Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op huijden den xiijen Marten 1608 na den ouderstille
Compareerden voor mij Splinte van hennenselt openbare
Noticx byden l.iue van vten geadmittent ende getuygen onder
die E. eventfesten Jo: Arent Bolle van Hamessel
als man ende voocht vande G erentuycke joffen Glaude
van Heedenbach syne huysvrauwe, ende heeft inde voirß
end sticxte frime geconste mat ende maeltich gemaect,
als by constitueerde ende marckte machtich mits desen, den Eersten
Abell van Alxren procureur postulis voorden leerichte van
thuesten, omme vuyt syns comparante name ende paysynen
wegen, inde qualite als boven inne te vorderen, te ontfangen.
ende opte borten @ soe jachtelick als andesins die somme
van vier ende dartich gulden, vuyt saecke van een obligatie
expesse tjurs comparante kleeff inden qualitie als boven,
by cappeteyn Sebastiaen Packellen ende date den vyen
Septembris xvjc seven ende dat by manyen van arrest ofte
andes is opte goeden van selven peeckel wat alle behoort
rechtdadninge, alle tennemen van richten te louden soe well
tegens den vast cappiteyn joncke, als syn vanden crediteuren
in preferentie oft concurrentie, sulcx die sulcke v noot
stuyt eyssen sullen tot volle betalinghe te voldoeninge ende
sulve obligatie ende dat voir allen hem hem richteren ende
zeichten, bele ende daer van belooch quitantie te perssen
aenden gheven die sulcx beloven sullen. Ende voorts alles in
doen tghene met vous stucke mit allen den aencleven van den
last vaegsshen ware dan zyn vuyt indunck is, met
hij waecqut ten en thudricx Is selve soude niet en ofte man een ende
van mede sijn, all want oick soe dat die stucken sijn gulden
voor een grooten huijs
Compareerden voor mij Splinte van hennenselt openbare
Noticx byden l.iue van vten geadmittent ende getuygen onder
die E. eventfesten Jo: Arent Bolle van Hamessel
als man ende voocht vande G erentuycke joffen Glaude
van Heedenbach syne huysvrauwe, ende heeft inde voirß
end sticxte frime geconste mat ende maeltich gemaect,
als by constitueerde ende marckte machtich mits desen, den Eersten
Abell van Alxren procureur postulis voorden leerichte van
thuesten, omme vuyt syns comparante name ende paysynen
wegen, inde qualite als boven inne te vorderen, te ontfangen.
ende opte borten @ soe jachtelick als andesins die somme
van vier ende dartich gulden, vuyt saecke van een obligatie
expesse tjurs comparante kleeff inden qualitie als boven,
by cappeteyn Sebastiaen Packellen ende date den vyen
Septembris xvjc seven ende dat by manyen van arrest ofte
andes is opte goeden van selven peeckel wat alle behoort
rechtdadninge, alle tennemen van richten te louden soe well
tegens den vast cappiteyn joncke, als syn vanden crediteuren
in preferentie oft concurrentie, sulcx die sulcke v noot
stuyt eyssen sullen tot volle betalinghe te voldoeninge ende
sulve obligatie ende dat voir allen hem hem richteren ende
zeichten, bele ende daer van belooch quitantie te perssen
aenden gheven die sulcx beloven sullen. Ende voorts alles in
doen tghene met vous stucke mit allen den aencleven van den
last vaegsshen ware dan zyn vuyt indunck is, met
hij waecqut ten en thudricx Is selve soude niet en ofte man een ende
van mede sijn, all want oick soe dat die stucken sijn gulden
voor een grooten huijs
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 3, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1606-1613
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.