Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op Huyden den tweden Marty xvjc acht coppenen
voir mij openbaer notaris byden hove van utp geadmitteert
ende getuygen onders die gebare Anna Jelis dochter
van sepperen enige geinstitueerde erschts van za. Jaren
van Schepenen hanen Oem, Ende toerclaerden mit handen
van my notux haren deuren voocht in desen Dat alzoo
Die E. hoochgeleeten M.r Danick van werde Raet
ordinaris inden hove van uten ende willen van Rymencke
Raedt inden tyt der Stadt to ten byden Testamente van
ham voirs. den gestelt waren Executeren van synen Testament
Dat zy comparant den selven joersocht raden omme te
verdien vande weduwe van den selven Johan van Seppeth, Staet
ende Inventar van syne daeden Omme daer uuyt tot
kennisse te connen wat hair comparante byden selven ram Oten
was achtergelaten, wyens volgende oick voirs. Executien
tzelve gedaen hebben, sy comparant bevonden heeft dat deselve
Exicuteren han in alles diens aenzien gequeten hebben,
als joromey ende eerlick Executeren toe bestaet te doen ende haer
comparante den voirs boedell hebben helpen reeden als sulcx
behoort, hemlieden dair van uut allen den alveleven van dyen
vruntel bedien is tsonder hemlieden worde mee te sullen aff
eysthen, Om twene te vruntschappe hemlieden noch soude moeten
toe staen te doen twelcke dvoorsz Executien accepterende hebben
dair van neffens haer coxaraate versocht acte inden beetste
somme iextendent te worden. Aldus jedus Tut.
voir mij openbaer notaris byden hove van utp geadmitteert
ende getuygen onders die gebare Anna Jelis dochter
van sepperen enige geinstitueerde erschts van za. Jaren
van Schepenen hanen Oem, Ende toerclaerden mit handen
van my notux haren deuren voocht in desen Dat alzoo
Die E. hoochgeleeten M.r Danick van werde Raet
ordinaris inden hove van uten ende willen van Rymencke
Raedt inden tyt der Stadt to ten byden Testamente van
ham voirs. den gestelt waren Executeren van synen Testament
Dat zy comparant den selven joersocht raden omme te
verdien vande weduwe van den selven Johan van Seppeth, Staet
ende Inventar van syne daeden Omme daer uuyt tot
kennisse te connen wat hair comparante byden selven ram Oten
was achtergelaten, wyens volgende oick voirs. Executien
tzelve gedaen hebben, sy comparant bevonden heeft dat deselve
Exicuteren han in alles diens aenzien gequeten hebben,
als joromey ende eerlick Executeren toe bestaet te doen ende haer
comparante den voirs boedell hebben helpen reeden als sulcx
behoort, hemlieden dair van uut allen den alveleven van dyen
vruntel bedien is tsonder hemlieden worde mee te sullen aff
eysthen, Om twene te vruntschappe hemlieden noch soude moeten
toe staen te doen twelcke dvoorsz Executien accepterende hebben
dair van neffens haer coxaraate versocht acte inden beetste
somme iextendent te worden. Aldus jedus Tut.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 3, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1606-1613
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.