archieftoegang 34-4, inventarisnummer 198, pagina 73
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ter wort geboorte de gelaten off niet Op huijden den xiiijen Junij xvjc twee ende tsestich. Is tot Godts eene, ende vermeerderinge des menschelicken gestachts, een wettelick houwelick beraemt ende gesloren, tusschen Gerrit Dircksz weduwenaer van marrichg en Jans van Voren, wonende inde wiens toecomende Bruijdegom, geassisteert met Claes Jansz huysman zynen mede ter eenre, ende Annochgen peters de waell wonende tot wenckhoven jonge het toecomende Bruyt gheassisteert met Peter Jansz die waell haere vader. Gerrit ende Hendrick Peten de Waell haene broedens, mitsgaders Jan Ducksz van Empelen swager van toecomende Bruijt ter andere zijden, omme t'selve aenstaende houwelick metten eene ten nae Christelicken gebruijck, ende Ordre vande lande gesolemniseert te worden En sall den Bruydegom tot stuer deses houwelicx aen brengen haeff en bouwgereet schap, inboedell, en huijsraet, Amenbilen, ende immeubilen, actien. ende krediten, tgene uijtgesondert, sulcx hem enichsints boven boedels schult pachten en ongelden toebehoort, dies hy daer op mede sal lasten, zyne kindren haerlieder moederlicke goet, dieslaer¬ gaende zy belooft eerstdaechs, uytcoop en bewijs te doen, Nies daer tegens den voornoemden Peter Janssen de Waell met dochter de voors Bruydt belooft tot stuer deses houwelick boven eenlicke kledinge, en uijtsettinge, ende somme van een hondent eer: gulden. Onder conditie soo geboorle uijt desen houwelick verweckt, ten eerst overlyden naegelaten wordt, dat alsdan de Bruijdt, off haere vrienden, uytgaen en affstaen sullen met t'geen bij haer ten houwelick is aengebrocht, ende daer toe aenbestorven, ende daer toe uytte goederen van haer overleden bruyden om soo sy de langst levende is) verbetent zijn daer somme van hondert etc: gul. Ende dat in allen gevallen de langstlevende van haer beyden sall blyven aent gebruijck der hoffstede zonder dat de Bruyt de langstlevende zijnde, enige verstorige aende voorkindren sall doen, Behouders dat sy d'selve sall onderhouden, ende van lichamelicke noot druft versonden tot hare respective achtien uuren onderdoms te compleet toe. ende dat winst van alle 3 verlies sallallesints, wesen gemeen, als Wyrende „ klederen ende klenodien tot lyve van Bruijt met ringen ende tronschat aen haer sijde mede in allen gevalle En syn dese houwel. ze voorwaerden te verstaen sonder arch. Verbindende tot voldoeninge verant gene voorsz staet Partijen, en vrunden voor soo veell elcx aengaet tot voldoe¬ ninge vant gene voors staet hare persoonen, ende goederen, deselve submitterende alle rechteren, ende Gerechten, Sonder aen des te eenen Vorconde onderteeckent binnen utrecht op date voorsz. Dit merck geteijckent by Geteyckent bij Claes Anthonis Gerrit Dircksen Janssz huysman De W.I. bruydegom Dit merck geteyckent by Dito merck geseijckent bij Annochgen Pieters de Waell Buuyts henict Pietersz de Waell, Bruydt Geteycken by Gerrits Peiersz waere de waerlieden Bruyts broeder Jan Dircksz van Empel Mij Prat Perde Jansz de Geteyckent by voors. vader Van verchere Anthonie
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 198, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1662-1663
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.