Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 198, pagina 43

„ haer vader
Compe.
Hillegonda. Henricus ende Johannes Pater mondige
nae gelaten kinderen van joffrouwe sietaar van maestricht
in haer za: moeder die weduwe was wylen den E:
Nicolaes Pater in hun leven Cooplieden van granen alhier
binnen utrecht, daer voor haer selven, ende den
voorn. henricus ende Johannes Pater, mede als mombaere
ende voochden over haer minderjarige broeders, en susters
ie samen enff genaemen van de selve haene oudens
mit sgadens haer, terck maeckende voor harenlide
mede mombaer, Constitueerden Seger van
Achtewelt Procureur s. hooffs van utrecht in omnibus
ad lites cum potest aen substituendi in cum
forma, ende speciael. om in haecke ofte saecken by
haer voorn. moeder aengeheven, ende gesustitieert
het d'arrementen vande processe aen te nemen, Procur
acceptant te te procedenen, nade
ne nae
len de retroacten. Gelovende van weerden
te houden, t'gene by den geconstitueerde inder
saecken alrede gedaen is, ende noen gedaen sallen
worden, onder verbant ende submissie als nae
rechten. Versoeckende hier van acte en is desen
Aldus gedaen, ende gepasseert binnen utrecht
ter presentie van Abraham Isalicksz mee, ende Aen
Thonisz van roy wanckel als het my Een opden vande
Aprilis 1662:
Hillegonda Paters
Johannes Pater
Aerham Jseksz moet
Adot toenijssen van Roevlijncken
heuren Vater
Jan Vlske
1662