Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
vyff
bij
Adriaen Willemssen bejaert jongman, harbergier over de brugh
tot Vrelant, toecomende Bruydegom ter eenre, ende
Angenietgen Gerrits ionge dochter mede aldaer toecomende
toecomende Bruijt geassisteert met Geertgen Cornele
haere moeder ter andere zijden, ende verclaerden tot
Godes eere ende vermeerderinge des menschelicken geslachts
wettelick houwelick te contraheren, tusschen de voorn.
Bruydegom ende Bruijt omme nae Christelicke ordere
eerstdaechs te laten solemniseren, als de toecomende
conthoralen, elcanderen by desen beloven. Tot vorderinge
ende avanchement vant welcke de selve aen den anderen
brengen sullen alle sodanige goederen, als sylieden alrede
hebben haer toebehoren, en staende houwelick
door erffenisse, ende besterffenisse aencomen sullen
Onder Conditie soo t'selve houwelick compt te disselveren
sonder geboorte uyt t'selve hou verwect nae ie laten
den Bruydegom d'eerst afflijvige zijnde, Dat sijne
broeders off der selver kinderen alsdan genieten sullen alle
zijne klederen wolle linnen, ende andersints t' synen lyve ende
ciraet dienende, ende daer toe een hondert vyff en twintich
galzeens onder haer allen wesen voor yder vyffentwintich
h. Sonder meer. En indien de Bruijt, alsoo voor den
Bruydegom quaeme te sterven, sall haer moeder, oft
andre haene erffgenaemen insgelycx gemelen alle des helfte
overledens klederen linnen wolle zyde en stoffe, met ringen
en juwelen t'haere lyve en verciringe, behouden daer toe metten
d'rechte helft van haer vaders erffenisse xtijen (loot
verclaerden well bekent, beyde „ sonder meer, die denselven
overleden
in de andere, t'superplus, tot verbeteringe, ende avanche
te geniten, lslyvende schult en dootschult tot laste
vande langstlevende
de voorsz Conditien niet goeden voorbedachte sin drade
gestapuleert te hebben, sonder noch listen verbindende
tot voldoeninge vant gene voorschreven staet partyen
conthoralen haene personen en goederen d'selve
submitterende alle rechteren ende Gerechten. Den soecken
hier van acte, en is dese, Aldus gedaen ende gepasseert
Verclarende de Compnten.
als andersints
bij
Adriaen Willemssen bejaert jongman, harbergier over de brugh
tot Vrelant, toecomende Bruydegom ter eenre, ende
Angenietgen Gerrits ionge dochter mede aldaer toecomende
toecomende Bruijt geassisteert met Geertgen Cornele
haere moeder ter andere zijden, ende verclaerden tot
Godes eere ende vermeerderinge des menschelicken geslachts
wettelick houwelick te contraheren, tusschen de voorn.
Bruydegom ende Bruijt omme nae Christelicke ordere
eerstdaechs te laten solemniseren, als de toecomende
conthoralen, elcanderen by desen beloven. Tot vorderinge
ende avanchement vant welcke de selve aen den anderen
brengen sullen alle sodanige goederen, als sylieden alrede
hebben haer toebehoren, en staende houwelick
door erffenisse, ende besterffenisse aencomen sullen
Onder Conditie soo t'selve houwelick compt te disselveren
sonder geboorte uyt t'selve hou verwect nae ie laten
den Bruydegom d'eerst afflijvige zijnde, Dat sijne
broeders off der selver kinderen alsdan genieten sullen alle
zijne klederen wolle linnen, ende andersints t' synen lyve ende
ciraet dienende, ende daer toe een hondert vyff en twintich
galzeens onder haer allen wesen voor yder vyffentwintich
h. Sonder meer. En indien de Bruijt, alsoo voor den
Bruydegom quaeme te sterven, sall haer moeder, oft
andre haene erffgenaemen insgelycx gemelen alle des helfte
overledens klederen linnen wolle zyde en stoffe, met ringen
en juwelen t'haere lyve en verciringe, behouden daer toe metten
d'rechte helft van haer vaders erffenisse xtijen (loot
verclaerden well bekent, beyde „ sonder meer, die denselven
overleden
in de andere, t'superplus, tot verbeteringe, ende avanche
te geniten, lslyvende schult en dootschult tot laste
vande langstlevende
de voorsz Conditien niet goeden voorbedachte sin drade
gestapuleert te hebben, sonder noch listen verbindende
tot voldoeninge vant gene voorschreven staet partyen
conthoralen haene personen en goederen d'selve
submitterende alle rechteren ende Gerechten. Den soecken
hier van acte, en is dese, Aldus gedaen ende gepasseert
Verclarende de Compnten.
als andersints
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 198, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1662-1663
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.