archieftoegang 34-4, inventarisnummer 198, pagina 233
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
T'asieell Compareerde Johanna Constants weduwe van Ste Peter van Dijck woonachtich alhier binnen utrecht. Men verclaerde met handen myns Notaris als haren gecomen voocht in desen, inder besten, sterckster voegen te constitueren ende machtich te maecken te constitueren ende in haer stede te stellen, soo sy machtich maect institueert, ende in haer stede stelt mits desen Sr. Willem van Dyck, om uyt haer Compies naeme ende van harent wegen te vercopen, alsulcke part ende deell als haer Comparente is toe behorende, in twee huysen het ene gestaen opden doen genaemt den Hollantsen Thuijn ende het ander genaemt Diepe in pijpistraet beyde gen Jaen binnen der Stadt Middelburch in Zeelant haerlieder aenbestorven van Carell Constant ende francyne Raffell, die daer aen quamen by testamente van franchyne de haes, weduwe wylent Michiell de linnen ende alsoo d'selve huysen belast fyn met fidej commis, d'selve met alle middelen soecken te ontlasten, De penningen voor hun deell daer van provenienende seder enige connen ontfangen worden, die te ontfangen, quitan te geven, van synen ontfanck mitsgaders anthorisatie eert de voorsz. Comparante en maect machtich Sr Carell Bruwell omme d'selve huysingen, ende daer van comende paen brieven woo¬ haer deel te helpen vercopen, de copers d'selve te leveren, transporteren, en op te dragen De penningen vande selve Copers vande huysen, 1870 daer van comende piren buiten te ontfangen, de onwillige daer toe te bedwingen, t'hy met rechte ofte anderlints, ende deselve te guaranderen cum potestate substituendi, ende voorts widens te doen, laten ende besouigeren, off zy alomme present, ende voor ogen ware, ofte houde connen doen, mits den voors Bruwell gehouden zal zyn te doene aen de voors. van Willem van Dijck deuchdelicke reeckeren bewys, ende reliqua, met gelycke Wintenisse hij van dyck deselve sall gehouden zyn overleden aende comparante, Belovende de Comparanten alle 129
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 198, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1662-1663
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.