archieftoegang 34-4, inventarisnummer 198, pagina 155
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Compareerde etc. Jan de Leeuw schoenmaecker borger Intrecht wedu¬ swenaer van luijten en Coevoets toecomende Brumdegom, ter eenre, ende weyntgen van Calckhoven bedaechde dochter, uut ontrent vyff en dartich jaeren toecomende Bruydt ter andere zijden, ende verclaerden tot Godes eene, ende vermeerder nige des echten stonts geresolveert te sijn, metten anderen in zee houwelicken staet te vergaderen op onders Conditien. Tot vorderinge vant welck den Bruydegom aenbrengen sall sodanige goederen als hy besittende is, vervat, ende begrepen by den Inventaris van synen boedell aen de mombaer van syn kinderen overgelevert op de lasten des boedels daer by geroent, en op syne kinderen haer moeders goet ter somme van ses ende dartich gulden, Daer tegens de toecomende Bruydt aen brengen sall soo aen gelde als silverwerck hondent gul. en daer toe haere Casse niet wollen en linnen daer als anders daer inne synde, en t' haren lyve, en ciraet dinen ende behorende, des sijn Conditie dat in desen geen gemeenschap in de aengebrachte noch staende houwel. aen te erven goederen sijn, noch d'een voor d'anders schulden aenspraeckelick wesen sall. En dat de toecomende Bruyt uytte goederen haeres Bruydegoms soo hy voor haer compt te overlyden gemelen, ende verbetent sall sijn een kints gedeelte ende dat aen Bruyt blyven zal off hare zyde blyven sullen haere kledenen wollen en linnen, als mede haer klemitgens ende klenodien Winst en verlies staende houwelick verllen te genoten, en dregen halff ende halff. Verbanden daer toe hare personen ende goederen d'selve submitterende alle rechreven, ende Gerechven rennichieren alle exceptaen dese ter contrarie Soude arch. Versoeckende hier van acte en is dese Aldus gedaen ende geplisseert ten huyse mijns nots. ter pnten. van Rombout van Verhoven ende Fredrick Strick borges Cathals getuijgen opden xven Novembde 1662. Jan de Leeuw /11 Jan de Leeme weijnten van kleven R. van verhoven Frederick Strick van verkoop Jan de Leeme weynken van kleven ende van vercherende
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 198, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1662-1663
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.