archieftoegang 34-4, inventarisnummer 198, pagina 151
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
alhier maer voor de helfte t'synen laste gereeckent. twee gheseven van verleringen over desen accoorde en vant schuytt loon gevallen en dat frans als hem haerluyx soo veel tract ements, uytgeset ende goet gedaen sal worden ende dat soo wanneer D' voorsz. uijtsettinge uytge¬ sette pen., vande huijsluyden ontfangen sullen zyn Frans van Linden Mij pnt G. leck etc. ompere Willem Rochussen Hogenboom Gerechts bede en Coster int G en versocht, de vier ende t'negentich gul. vijff stver. die hij aen Jacob van Boucule schuldich is, alhe sjes en t'sestich gh vier st. 4 pen. volgens condemingien op verbael en rapport vande heden Raetsheer Eenckenraet als Comssen den 23 7ber 1661 verleent, als van de costen van intendit, Ex.e ende appreheur conporeel metten aenkleven vandien betaelt te worden in vyff jaren t'elcken met seventien gls ende ten laeste naer 5 reste tot negen den 5 stuijversgaders uyt syn tractement dat hij als gerechtsbode geniet, daer van t' eerste jaer loon Ingeren sall, a jaren 1663. alles aende veern Borculo, ende daer op uytte detentie ontslagen te worden acceptatie consenteert, ende Compareerde mede deijde Daer inne den voorn. Boucule, onder nae volg ende is jasper van lienden Schoudt van houten, ende Gooij. accepteren d'selve assignatie omme gedurende syne administratie vanden uutfanck als Schoudt, ende die jaren die den voorn. Hogenboom beleven sall, de voorss. betalinge te doen ende doch vorder noch anders niet. En hebben de voorn. hogenboven en, en van lieden, geconstitueert, ende onwederroepelijck meuchtich gemaeckt den eersten prorshooffs van utrecht, hier toe versocht, omme in de heer Constituants respective, regarde t'gene Aelbertsz syn assistent als getuygen opden 17en november voorss staet gerechiel te bekennen, en conhen daerop te versoecken Belovende de rato, Aldus gedaen aen gepasseert binnen - utrecht ter pnten van Odolph Roeck ende ander ende Cornelis 1662: En sal dese geen effect hebben, ten sy dese acceptie daer inne geweest byden Schout wort aengenomen Gereeckent bij Cornelis Aelbersz als getuijge ƒ: Van verloren En sal dese geen effect hebben, ten sy dese acceptie daer inne geweest byden Schout wort aengenomen maer den triumpht, met syn verworten condemneren ende acte van apprehent be blyven in syn geheel soude innovaelen Willem hooghenboom Jacob van bort
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 198, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1662-1663
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.