archieftoegang 34-4, inventarisnummer 198, pagina 131
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
desen plaets van syn persoon, aen ende nemen ende dat dienvolgens d'selve elieve op huijden wapareerde voor mij Jan van Vechoven openbaer Notaris, s'hooffs van Utrecht, binnen uutrecht residerende, ende bij de heeren Borgemrs. ende Vroetschappe der selver Stadt geadmitteert, in presentie vande naebenoemde getuijgen hier hiertoe versocht Fredrick Hendrick de Amotossa Jongman, Vendrech, vande Compaingie van Capiteijn Hogendorp, in Guarnisoen tot Maestricht, my Notario, door de ondersschreven getuygen bekent gemaeckt, En verclaerde ondertrout te niet, Margareta Lucria van Waurooy, jonge hoffrouwe, wonende tot Vianen, met intentie, omme t'voorgenomen houwelick in facie Ecclesie te voltrecken Edoch alsoo den heere Comparant voor enige andere occupatien ende verhinderlicke redenen, tot het aengeven, ende opnemen, in ondertrouwe ofte t' versoecken vande houwelickse Proclamatiën geen gelegentheijt hadde, omsich tot Vianen te begeren, eywens dat d'saecke gevordert werde, daertoe Godt almachtich syn zegen verlene. Soo ist dat den heere Comparant versoeckt aende eerw: kerckenraedt, der Christelicke gereformeert de kercke tot Vianen, Den Dienaer des Goddelicken woorts aldaer, ende de gene sulcx dencumberen # hem Comparant Edemelde Joffrop Margareta Lucia van Wauwij hier op gehoort) met haer Ed: in ondertrouw, te accepteren ende voorts in gevolge behoorlicke proclamatien te verleven, ten eijnde, t' voorgenomen houwelick nae ordere, en costume behoorlick moge worden gesolemniseert van acte, de welcke dese is, Aldus gedaen, ende gepasseert, ontrent ter presentie van de Heere Cornelis Groulard luytenlandt vande Armpangie vande Heere Luytenant Collonij Recquella, ende Hermannus Baack, als getuygen hier toe versocht, die dese pulen acte Versoeckende hier
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 198, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1662-1663
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.