Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Secht Joach Henrick de Pottre
dat Jostrau Galbalk is
Pottri tegens hem geseit
ende verclaert heeft
haer Barbara ende Joffra
Maria de Pottre haer tusschen
d'selve obligatie by Joach
henrick de C drouf haer G, om
geschoticken te zyn, ende zyn alsoe
hy de Pottre ende Jonch herenck de
Brouf te vreden haerlieden dselve
o. regatie te laten genyet
die hemlieden oock in hunne
reeckeninge off het rocken
Gecommitteerde. Ende alsoo
Rouch herenck de Grouf
haerl. neeff over zyne
gepretendeene achthoudert
gulden van zyn Oom de
Gronf: za neemt voor
rente tweehondert gul.
Voor Vier jaeren, dat oock
Van gelycke hem de Poltte
met zyne suster van
Dese penn naer advenant
renten behoren te genye te
Item wort versocht by jonch
ende werck de Gront verclaeringe
Vanden obligatie van twee ende een
gul. Int sterffhuus bevonden
t' reecken tot last van Joffrau
Anna de gront weduwe
van Jonch Jacob de Pollre
Op huuden den xxijen maertij 1618 stilo
antigno Compareerde voor my openb
notaeren by den hove van Utrecht geadmitteert
ende getuygen ende onderschreven hier toe gerequireert
Jonck herenck de Pottre Capitain voor hem
selven ende vervangen ende hem kerckmaecken
dat Jostrau Galbalk is
Pottri tegens hem geseit
ende verclaert heeft
haer Barbara ende Joffra
Maria de Pottre haer tusschen
d'selve obligatie by Joach
henrick de C drouf haer G, om
geschoticken te zyn, ende zyn alsoe
hy de Pottre ende Jonch herenck de
Brouf te vreden haerlieden dselve
o. regatie te laten genyet
die hemlieden oock in hunne
reeckeninge off het rocken
Gecommitteerde. Ende alsoo
Rouch herenck de Grouf
haerl. neeff over zyne
gepretendeene achthoudert
gulden van zyn Oom de
Gronf: za neemt voor
rente tweehondert gul.
Voor Vier jaeren, dat oock
Van gelycke hem de Poltte
met zyne suster van
Dese penn naer advenant
renten behoren te genye te
Item wort versocht by jonch
ende werck de Gront verclaeringe
Vanden obligatie van twee ende een
gul. Int sterffhuus bevonden
t' reecken tot last van Joffrau
Anna de gront weduwe
van Jonch Jacob de Pollre
Op huuden den xxijen maertij 1618 stilo
antigno Compareerde voor my openb
notaeren by den hove van Utrecht geadmitteert
ende getuygen ende onderschreven hier toe gerequireert
Jonck herenck de Pottre Capitain voor hem
selven ende vervangen ende hem kerckmaecken
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 35, Jan Antonis Wtenwaell, Protokol, 1617-1623, 1618
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.