Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 34-4, inventarisnummer 35, pagina 5



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

2871 smilen den eerden Januarij Anno xviC
ende achtien stilo anteijno Compareerde voor
um openbaer Notaris by den hove van Utrecht
gehadmitteert ende getuigen vnd eerst gul. toe gerehureert
Rutger Lambertsz van Emmelickum out
omtrent L. E. Jaspaer stevensz b'acker dat
omtrent xxvi ende Lucas de Jonge
herbergier ende weert int gulden so ofte binnen
Utrecht out omtrent xlii haeren alle boeken ons
t utrecht. Ende hebben ter Justis is
Versoucke van t Richard Gepil dit
La vereure Corporal van Hoppangmee
Pieteren van zyn Ex. ste by mannete van
attestatie gedeposeert te verclaert warachtich
te zyn dat eene vrauw persoon die haer
moyene Catharina corssen huysfrau van
Steven Pasynen, sulx boorens soldat over
Cap 7 Brinssoen, op date deses mondelinge
ten huyse van Lucas de Jongmille depo, ant es
tegens henlieden geseit ende verclaert heeft
dat op weesenbach les lites zy Catharina
was getogen mette waijen ende utrecht op
Amst Amersfoort, ende aldaer aencomen
dat dat mede op te selve waeg was
Jor Jan anders genaemt Jan Roullim Ruyter
onder desen compte actiene ende soe sy aldaer mette
wag aen quam - Et zy claesher ter ves dus de
voerman dat hy geen gelt en had tot slapincx
ende dat den Coerm ende tegens haer selve gaer mede
tot mynent ick salen v een bos stroijs penen daer
snoecht ghy op slapen ende seyde woort jonck
Jan wols tselve horis tegens haer Catharina
gaet met my Ick sal u tavont eeten drincken 3 tien
en stuping voor die nacht. ende dat se alharmet
volgens dien met joncker Jan ginck thien huyse
w alwaer hij te eeten ende te drinck deck geven
heeft voorts haer caersaema voor dien vermacht
„ heeft sine

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 35, Jan Antonis Wtenwaell, Protokol, 1617-1623, 1618



Ga naar de volgende pagina (6)  Ga naar de vorige pagina (4) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/