Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
februarij anno xviC ende achtien stilo
mitiquo Compareerde voor sijn openb.
die de E Erlittisse Abrome Jonch
Henrick de Grouff van de rekelens.
zynen nene Woenb buyten Grieghe
Alsoe voorsz sevenck de Grouff
Ende Veertien off daer ontrent by
hemlieden den drieckoet wyntichsten
d lotalen bier somme van Utrecht gecomitteert
ende getuigen onverschreven hier toe gerequereert
Dvois binnen Vtlecht ter Eekere ende
Jonch Heericker Grouff van derckelens
ter andere hyde Ende. Verclaerde
derckele, een ordre inden jaere van xvjc
offlossinge ontfangen heeft een losrente
van twaelffhondert In het heeft soms
jaers tot vyffenenentich £
hier, geene spleerlicke iet last van vyff
groote stellen van hollant mette verschenen
kenten van dien, daer van hem de Grouff
ende onde w alleene was competeren
een gerechte een willel, ende den voors
de Grouff, soo in syn selffs namen
ende als cessie hebben van Jonck vrauwe
Johyne de Groeff welche tweeer
Sr. Jean de La Treve, sijne moeye
dandere t wildere adeelen bedraegen
dselve twee derdendeelen hem de verdrouff
al jonge inde voors hooftsomme competere
Achthondert te hier neffens die rente
alsdoen verschenen is bij den voors. de Grouff
een ouden ontfanghen, ende die vorles ter desaen dage
Item
mitiquo Compareerde voor sijn openb.
die de E Erlittisse Abrome Jonch
Henrick de Grouff van de rekelens.
zynen nene Woenb buyten Grieghe
Alsoe voorsz sevenck de Grouff
Ende Veertien off daer ontrent by
hemlieden den drieckoet wyntichsten
d lotalen bier somme van Utrecht gecomitteert
ende getuigen onverschreven hier toe gerequereert
Dvois binnen Vtlecht ter Eekere ende
Jonch Heericker Grouff van derckelens
ter andere hyde Ende. Verclaerde
derckele, een ordre inden jaere van xvjc
offlossinge ontfangen heeft een losrente
van twaelffhondert In het heeft soms
jaers tot vyffenenentich £
hier, geene spleerlicke iet last van vyff
groote stellen van hollant mette verschenen
kenten van dien, daer van hem de Grouff
ende onde w alleene was competeren
een gerechte een willel, ende den voors
de Grouff, soo in syn selffs namen
ende als cessie hebben van Jonck vrauwe
Johyne de Groeff welche tweeer
Sr. Jean de La Treve, sijne moeye
dandere t wildere adeelen bedraegen
dselve twee derdendeelen hem de verdrouff
al jonge inde voors hooftsomme competere
Achthondert te hier neffens die rente
alsdoen verschenen is bij den voors. de Grouff
een ouden ontfanghen, ende die vorles ter desaen dage
Item
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 35, Jan Antonis Wtenwaell, Protokol, 1617-1623, 1618
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.