Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Vanden 8en 4en January Augusti
Anno xvjc ende twintich stilo
Anteque Compareerde voor mij
openbaer Notaris by den hove van
Utrecht geadmitteert ende getuygen meesters
hier toe gerequireert. Die Edele
Juffrauwe de gueta Berck weduwe
wylen heere Guillamme d'Edmon
Rieder, In syn leven Colonnel van het
oude Schotsche regiment ende
constitueere ende maeckte machtich
mitsdes Nycolkes coenraets ende
vander Luide Procuritot Rotterdam
de mijne uut haer coustituente name
ende van haeren wegen in recht te
betrecken Johan de Raet gewesene scheeps
capitas voor alsulx alse hy compte
op ende jegens den selven Johan de Raet
heeft ende alle termyn van rechten
liteinconteeren repliceren duplicieren
daer toe nodich te observeren soe wel
uutgenschen als verweeren te excipieren
productie van getuigen ofte andersins
te doen te reprocheren Salveren
recht te concluderen selven die heren
4. konincieren 26 daerbanten aff elleren
ende eedt van nyet te calumnieren
te rebueren ist noot, voorts
noch tien
I.I.
TRG
Mei.
Anno xvjc ende twintich stilo
Anteque Compareerde voor mij
openbaer Notaris by den hove van
Utrecht geadmitteert ende getuygen meesters
hier toe gerequireert. Die Edele
Juffrauwe de gueta Berck weduwe
wylen heere Guillamme d'Edmon
Rieder, In syn leven Colonnel van het
oude Schotsche regiment ende
constitueere ende maeckte machtich
mitsdes Nycolkes coenraets ende
vander Luide Procuritot Rotterdam
de mijne uut haer coustituente name
ende van haeren wegen in recht te
betrecken Johan de Raet gewesene scheeps
capitas voor alsulx alse hy compte
op ende jegens den selven Johan de Raet
heeft ende alle termyn van rechten
liteinconteeren repliceren duplicieren
daer toe nodich te observeren soe wel
uutgenschen als verweeren te excipieren
productie van getuigen ofte andersins
te doen te reprocheren Salveren
recht te concluderen selven die heren
4. konincieren 26 daerbanten aff elleren
ende eedt van nyet te calumnieren
te rebueren ist noot, voorts
noch tien
I.I.
TRG
Mei.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 35, Jan Antonis Wtenwaell, Protokol, 1617-1623, 1618
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.