Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Ick Lambert Canters bekenne ende belijde midts
deesen, voor mijn ende mijn erfghename: wettelick
ende wel verhuirt te hebben, Johan van Haller, sekere
camer staende achter mijn huijsinghe: ende dit sijn
leenen lanck gheclurenden tot optie ende kuer va
de selven huirden, soo het hun soo lanck belieft
ingaende dselve huir paeschen sesthijnhondert ende
ses, voor die somme van veertich guldens, van twin¬
tus stuvers stuck, waer van het eerste heillof naer
verscine sul, victoris toecommenden, ende het omde
halkf: paesche, daer aen volgende te betalen
volgens die ordonatie. Ede dit al vrij gelt, sonder
cortinghe van huijsgelt, ende ick Lambert een A
hebbe belooft ende beloove die self de camere
te onderhouden, slot vast, dat dicht ende wantgeen
als reedelick ende billick behooren sall, volgens die
ordonatie der stadt vtrecht. Mit conditien
dat hij huirder, dselve huijsinghe bewonende sal, ende
niet moghen verhuiren dat met consent. Dit allen
tot executie van alle gherechten, ende rechteren.
oircond hinc inde onderteijkent. Anno 1606 den
26 maij 1606.
Lambert Comters Johan van Hallen
Nots.
deesen, voor mijn ende mijn erfghename: wettelick
ende wel verhuirt te hebben, Johan van Haller, sekere
camer staende achter mijn huijsinghe: ende dit sijn
leenen lanck gheclurenden tot optie ende kuer va
de selven huirden, soo het hun soo lanck belieft
ingaende dselve huir paeschen sesthijnhondert ende
ses, voor die somme van veertich guldens, van twin¬
tus stuvers stuck, waer van het eerste heillof naer
verscine sul, victoris toecommenden, ende het omde
halkf: paesche, daer aen volgende te betalen
volgens die ordonatie. Ede dit al vrij gelt, sonder
cortinghe van huijsgelt, ende ick Lambert een A
hebbe belooft ende beloove die self de camere
te onderhouden, slot vast, dat dicht ende wantgeen
als reedelick ende billick behooren sall, volgens die
ordonatie der stadt vtrecht. Mit conditien
dat hij huirder, dselve huijsinghe bewonende sal, ende
niet moghen verhuiren dat met consent. Dit allen
tot executie van alle gherechten, ende rechteren.
oircond hinc inde onderteijkent. Anno 1606 den
26 maij 1606.
Lambert Comters Johan van Hallen
Nots.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 4, Johan van Haller, Minuten, 1564-1571
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.