archieftoegang 34-4, inventarisnummer 4, pagina 62
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
onts. bij mij als Rutage van voorseyden ende Tutrecht wt hande in Johann Hallet de somme van xviijen ter cause van ee half jaer verschen ƒ 500: orconde deesen myns quitancie geschreven en onderteijleent den 14. of Jacob de Rijck. Julij. Ontfangen by my onders als rentmr vant weeshuys binnen utrecht uuyt handt van Johan van Halleto de somme van achtien gulden vuytsaecke van een halff jaer huyshuyren verschenen victoris anno zestienhondert lestleden Bedancken jaer van goeder betalinge Toorconde dessoucht de xiiijen decemb. 1606 hierfaen gepur voort huysgelt thien stver. J.J. van beesen Ontfangen by my onders als rentmr vant weeshuys buyptrich uuyt handen van h Johan haller desomme van dartien gulden aen gelt ende gecort volgens tconsent vande huysvrouwe tothen desomme van vyff gulden vuytsaecke ende in voldoeninge van hyne pretensien vermogens dinenorie daer van gelevert Ende die in volle betalinge vant heeft Jaer huyshuijren verschenen Paesschen anno zestienhouders een Toorconde des oudt de xiijen novembris 160
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.