archieftoegang 34-4, inventarisnummer 4, pagina 24
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
in causa quæ coram nobis per et inter domini Joannem Hallerum vicecuratum ecclesie sce jacobs traiecten impetiante ex una con. et adversus magistrii Hieronyum varleum eiusen ecclesie pastorem jubibitum seu reum ex altera partibus det et super cuiusdem Inhibitionis subsistentia rebusi alys in actis causo eiusdem latus expressis in prima vertitut instantia pendetque indiecisa Christi noie muocato pro tribunali seden. soluque den. Opt. max. et iustitia pre oculis haben. per hanc nam suiam defuntina, qua visis et diligenter perpensis hunns causy actis et actitatis testumque huicinde productorum deponibus de inrecousultonum consilio pariter et adsensu in his fermus scriptis, pronuncianus decernimus et declaramus antedictu magistra hierovynne inhibitie eo quo processit modo in sua petitione seu conclusione non fuisse nec esse fundatie ant receptibilem Condemman insux eunen stichibitum in omnibus et singulis expensis huius litis ergo coram nobis factis, earundem taxatione nobis in postere reservata, Sic servitur. Sic pronuncianus Joa. a Bruhesen Officialis Archidiac. Traiecten recta lata et in scriptis pronnilgata fuit et est pris. quia definitim per uno domini officiato archiu T raiecten Judicen Traiecti in maiori domo caplau eccliæ t baiecten sub adno dud millio quingentio sexa gesimo quarto die vero Sabbati septima mensis Octobris sub horam vudecima ante meridie, presentibus ibidem discretis virs joane byndop procure Thico wolff tursore Curie Traiectende alysque testibus ad premissa vocat. et rogatis. Jo. de Wijell nots. sst. Een Een — #
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.