archieftoegang 34-4, inventarisnummer 4, pagina 14
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Extracten domini decanus et Caplim ecclesie traiecten. decreverunt quod Anno xvc xl die veners ixa mensis sprilis caplo. iudicto M. Cornelius de heeren ut executor quondam domini gebrandi de Haerlem solvet presbybris aliarum leges eorum secundum antiquam consuetudinem observatam pro exequys vigilijs et missis factis et lectis pro alia dicti domini gerbrandi vth cuilt. duo senta¬ ant. Extractum ex protocello actorum caplarum ecclesie Gravecten et concordat ende eoden Teste nie P. Judoci ut supra 3 : Anno xvc lxxxiii den xvijen Juny Capb gelegt zynde Om te resumeren het versoeck van het Johan van Haller zielpriester hebben naar den myn E. heren Vicedo in deecken ende Caphe. ten don Intrecht naer eenige coicatie ende breder gehoort hebbende het rapport vande gedeputeerden in aensieninge vande jegenwoirdigen tyt, ende dat dandere caplen haerlieden snelpriesters in alles continueren geordonneert den executoiren vande overleden heren den voorn. heer Johan van Haller te betaelen een ontschilt van xlij stx Ontseggende hem zyn versoeck vant ander ontschilt. Actum uts my present ontfangen te hebben vierende vyftich stuvers ende myn vaeder scoepen te maecken xvj spynaeckende tsamen thien gulden van op Joostens nts capl Anno xvc xxxiiii opten iij en Janny ontfanghen ordre Jehad va harlar negen etc ende xij stuvers ende corte acht stuivers vande pnteniers comende tsamen thien gulden verschenen ther cause van een halff jaer huyshuene nae de vervaerts van victoris drie ende tachtich Teste met Anno xvc lxxxiiij opten viij Julij beken ick onderscreven lestmael eenen rosonobel tot vi g. x stver ende corte vande een halff Jaer hueren verschenen Paessch xvC vierende tachtich 1583 Ghevns. verhuelsz Gheo en geschrifte § 6
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.