archieftoegang 34-4, inventarisnummer 267, pagina 77
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Ter presentie ende overstaen van petrichenixz schoenmaecke ende Anthonij de pieter Cleermaker borgersbeweyten als loffweirdige getuijgen hier toe versocht die dese neffens d'voorn. Comptn. ende mij notario mede ondt. hebben Ten Jare maende dagh, uijre ende plaetseijt Compt. Op huijden den 23 feb. 1654 Compareerden voor mijn ouders notaris Thooffs van Wucht, ende den geluijgen nabenoemt daer toe versocht, de vier nagelaten kinderen van wijlen Gijsbert van Zuijlen met namen Helena Johan Henrick ende Niclaes van Zuijlen nu alle te zamenmundich sijnde, Ende verclaarden dat zijnde van henlieder za: Oom Johan van Zuijlij in sijn leven Commandeur van oudeltater Wary voldaen vanden drie hondert twee ende vijftich gulden zes pijne wesende haer portie ofte vijffdepart hun aangecomen in effensse van henlieder za: Moeije Weijntje van zuijlen desuwerelt oplaten op den 12en decemb. ao. 1640 vogend den staet ende liquidatie daervan gemaeckt wesende van date den 15 maije 1641, bij de Comparanten moeder margareta de bier in henlieder naem ende gedateert lant, welcke voldoeninge onder anderen geschiet is, dat ons voorn. oon voor ende „ haren besolven heeft aengecost ende bleijt, tot laste van t'Comptoir vande generale midden alhier een capitael van Tweehoudat ende vijftich gulden waer van Bij d'renten altijt hebben getogen, sijnde deselve ob.e door d'weese vande voorn. hare za: oom maria Raep, ende d'heere mr. Willem d'Gruijter Raadt ende als geconstitueerde monct. over en d'onmundige kinderen van voors. Johan van Zuijlen, aen haer l'ompten behandicht, wesende ten date den 16 Maije 1646, waermede zij Compten. verclaarden niet meer op haer voorn. ooms weduwe ende kinderen te hebben te pretenderen maer deselve van alles te quiteren, Consenterende tot die eijnde hier van gemaeckt ende gelevert te worden acte in forma, bekennende mit eenen Dat heilieder voorn. 3 a: oom van zuijlen van henlieduwegen geen vorder bewindt ontfangh ofr administrante tawerelt heeft gehadt, welcke administrante in de Compten. minderjarichs allen geweest is bij haren voorn. moeder Aldus gepasseert Tuttrecht Ten huijse vande Voornae henlieder elisabet van someren peter hendrickse Antoni de prater Glaard Vastert nots. ƒ # 1646
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 267, Gerard Vastert, Protokol, 1632-1682, met indices, 1638-1682, 1654
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.