archieftoegang 34-4, inventarisnummer 267, pagina 60
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ter andere sijde. mitten anderen # ende mede onxmin¬ dat hem verbeecken sijn achterwesen soe hy an sijn voor za sycommandes boedel te buijten staet voirs ob.e daervan sijnde. ellechten gemelte Abraham Ampe gehouden blijft int geheel te telden ende geadmitteert binnen Utrecht residerende ende den getuygen nae benoempt dautre versocht, de eersame Jacques verbeeck borger Twiecht als man ende voocht van Jacomina Ampe sijn huysvrou daer hy nu totijt levende geboorte bij heeft in dier quichite en mede erffgenaem van Levina de Clercq wijs van Abraham Ampesijn overleden Schoonmoeder ter eenre, ende Abraham Ampe borger binnen Haerlem des selffs schoonbroeder beijde mij notario bekent, Ende verclaaden d'Compten (nae dien alvoorens perfecte staet vande effecten ende gelegentheijt des boedels goederen ende lasten daertegens gemaeckt wel deursien ende ghexamineert was, soo het bij partij, Comptn. voorn. ress. moeder ende schoor¬ moeder is nae gelaten) voor hun ende hunne resp erffgenamen overcommen ende veraccordeert waren, in voegen als volcht, Te weten dat den voorn. Abraham Ampe, boven so danige pen ende effecten die hij Jacques Verberts in qte voorss alreede uijt sijn voorn. 3a: Schoonmondus nalatenschap heeft getogen ende genoten, bedragende drie duijsent acht hondert een ende aen hem verbeeckt tsestich guldens, noch sall leveren twee marria paerden parthijs bekent, ende daer ende boven sal hy Abraham Ampe sijn voornoemde Schoonbroeder ende desselffs erffgenamen bevrijden ende ongemolestert houden van alle lasten schulden ende dootschulden syns voorn schoon. moeders boedel ende d voorss erffenisse raecken, als nemande hij Abraham Ampe alle dselve in regard van sijn schoonbroeders hereditaire portie daarin, op hem Godes sall hij Jacques verkeers in voors. 4. voor hem ende sijne nacomelingen hem hier mede te saeck eerst erffenisse ende besterffenisse, houden voor volcoments verneecht ende voldaen soude eenige reserve, als waer van hij ten behoeve sijns schoonbroeders voorn. ende desselffs erffgenamen mits desen is renuncieren ende vertijende, ende vordu oock ist noot, gentsten versticht dan van doen, dan ende soudes behoort tot vermaninge, altijt nochtans te verstan onder conditie vande voorss belooffde vrijding ende indempniteijt als recht is, Belovende parthyn Compten voorn. al tgeene voorss is elcx in sijn raedt nae te comen ende voldoen, als luyden mit eenen, mit submissie verbant ende partigte als nae rechti ende in gelijcken nodich, versouckende hun vj gemaeckt ende geleviet te worden acte inde sterckste forme Aldus gedaen ende gepasseert binnen Utrecht by huysen vande voorn. 9en Abraham ampe
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 267, Gerard Vastert, Protokol, 1632-1682, met indices, 1638-1682, 1654
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.