Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
daeraff ende legaten de
besdach van hant
genwoordige
eerstmaeyt maen
selberijs d somme
eens houdat car
aldens neffens
Rauw hebbet
teven dibbouten
aery van vorn.
oostenst voorss.
Inden name des heeren amen, Bij den Inhouden van desen
openbaren Instrumente zij kewen een ijder dient behoort
Dat in Jare nae ergeboorte ons lieffs heeren Jesu
Christi xvjc vier ende vijftich op dijnsdan en vij
dach febry ontrent ten zeven uyren mede, noch voor
wijn Gerard Vastelt openbaer nots. byden Ed: Hovelen
Meyt geedt ende geadmitteert, ende dygeluijgen na bent
daatoepsocht in eygenopersoone is erschenen ende geapparent
d'eerbare Joste. Anna van Roswijde lestweduwe van
wijlij in claes van Bornelo, mij notario bekent, ziecken
van lichaem te bedde leggende, edoch haer verstant wel
machtich sijnde als claerl. blaecken; dwelcke deecken,
d'E menschterffen nature, ende alhier op der aerden niet
setkerder te zijn dan die doot, noch onseet ander als die
uijre vandien, Ende willende daeromme dselve onsekere
uijre mit Testamentaire dispositie hender tijtes goederen
voorcomen, verclanden gemaeckt te hebben haer Testament,
leste ende uytterste wille in manieren als volcht, voor
uyt verclaerde d'Comptn. te revoceren, te casseren doot ende
niet te doen alle Testamenten, Codicillen, leste quijtterste
willen in in bij hanvoor date deses eenigsins gedaen
ende gemaect, alle deselve houdende voor null ende
als niet gedaen, Ende daermede dan comen tot
nieuwe dispositie verclaaden d Comptn. dat zy
mr. Maurits van Steewijck ham Soon alleenen restitueerde
inde sijn legittime portia hem nae rechten in hare nae te
latere goederen competerende, Ende in allehare vorderen
goederen hett zij Compte tot erffgenamen geinstituert
edoch onder de navolgende verbanden ende conditien de
kinderen bij het van haigtoorn soon, by hen alrede in
echterweckt ende noch te verwecken, Onder verbandt dat
indien deselve comen te steven sonder eyte geboorte
nae te laten deselve van d'en op d'ander sullen ende
nae de
besdach van hant
genwoordige
eerstmaeyt maen
selberijs d somme
eens houdat car
aldens neffens
Rauw hebbet
teven dibbouten
aery van vorn.
oostenst voorss.
Inden name des heeren amen, Bij den Inhouden van desen
openbaren Instrumente zij kewen een ijder dient behoort
Dat in Jare nae ergeboorte ons lieffs heeren Jesu
Christi xvjc vier ende vijftich op dijnsdan en vij
dach febry ontrent ten zeven uyren mede, noch voor
wijn Gerard Vastelt openbaer nots. byden Ed: Hovelen
Meyt geedt ende geadmitteert, ende dygeluijgen na bent
daatoepsocht in eygenopersoone is erschenen ende geapparent
d'eerbare Joste. Anna van Roswijde lestweduwe van
wijlij in claes van Bornelo, mij notario bekent, ziecken
van lichaem te bedde leggende, edoch haer verstant wel
machtich sijnde als claerl. blaecken; dwelcke deecken,
d'E menschterffen nature, ende alhier op der aerden niet
setkerder te zijn dan die doot, noch onseet ander als die
uijre vandien, Ende willende daeromme dselve onsekere
uijre mit Testamentaire dispositie hender tijtes goederen
voorcomen, verclanden gemaeckt te hebben haer Testament,
leste ende uytterste wille in manieren als volcht, voor
uyt verclaerde d'Comptn. te revoceren, te casseren doot ende
niet te doen alle Testamenten, Codicillen, leste quijtterste
willen in in bij hanvoor date deses eenigsins gedaen
ende gemaect, alle deselve houdende voor null ende
als niet gedaen, Ende daermede dan comen tot
nieuwe dispositie verclaaden d Comptn. dat zy
mr. Maurits van Steewijck ham Soon alleenen restitueerde
inde sijn legittime portia hem nae rechten in hare nae te
latere goederen competerende, Ende in allehare vorderen
goederen hett zij Compte tot erffgenamen geinstituert
edoch onder de navolgende verbanden ende conditien de
kinderen bij het van haigtoorn soon, by hen alrede in
echterweckt ende noch te verwecken, Onder verbandt dat
indien deselve comen te steven sonder eyte geboorte
nae te laten deselve van d'en op d'ander sullen ende
nae de
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 267, Gerard Vastert, Protokol, 1632-1682, met indices, 1638-1682, 1654
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.