Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 267, pagina 310

Op huijden den xxvijen dach daermaent september
@o 1654 Compareerden voor mijn Gerard Vastet openbaer nots.
bij den Ed: hove van Utrecht, goedt ende geadmittelt binnen Vtrecht
residerende ende den getuygen naebenoemt daertoe versocht, derware
Joffrouw Elijsabet vander wijpoort, weduwe van wijlen sr
Rollert Gouge in sijn leden Engels Coopman Tamsterdam,
mij notario belent, Ende het zijn voor haerselven, ende als
moeder ende wettige voochdersche haerder onmondige kinderen,
mit handen mijns nots. als haren gecoren voocht in desen inde
alderbeste ende sterceste forme als doenlick was geconstitueert,
ende machtich gemaect, Constituande ende machtichem crachte deses
Sr Jeremias Casteleijn Coopman tot Amsterdam, ten fine
omme in haer Comptes nama ende van harent wegen t'zij inder
minne oft ist uyt bij rechtsvorderinge alle haer Comptes
achterwesen actien ende inschulden soe zij in hollant an verscheyen
persoonen, ende soudalinge aen mr Johan Meriten Coop,
man in Engelant uijtstaende heeft ende ten achter is, van sijn
ontfangh quitancie te geven, oock voor alle rechtery ende
Gerechten daeromme rechts te plagen, alle termijnen in rechten,
t'observeren in rechten te concluderen, den ofr meer pronus
in omnibus ad lites te mogen substitueren, Gevende zij
Constituante haryvoorn geconstitueerde volcomen macht, om de
naesijn beliein, een ander mit gelijcke ofte gelimitteer¬
macht, in sijn stede te stellen ende te substitueren, Ende voorts
alles meer dienaengaende te doen, dat de saecke requireten,
fall ende sij Comptn. selfs present sijnde soude commen ofte mogen
don, alwant daer toe speciaelder last van noode waer als
pstis, Belovende altijt voor goet, vast ende onverbietken van weeten
te houden al tgeene den voorn. hem geconsti metter, ofte desselffs
gesubstitueren respectiven in compte deses sullen hebben verrichten
Onder verbant als naertyt versoucks hierby gemaeckt
ende gelivet tewaep acte in forma, Aldus gedaen Tsamen
tscomptoirumijns nots. staende aldaer in de riemburgerstraet
Ter presentie van marty pieter als getuicx hiertoe versoyt die dese
aen de Comptn. voorn. ende mij notaris mede ouchthebben
tsjaremanie, dag, ende plaetse verstaen
Ende heeft hij Compten.
ende Evert pieters vander hegge
maerct maerckt
in te vorderen
konnen
als engehant
Elisabeth van Nijpoort. Gerard' Vasteel nots.
Maerten Pietersen
Evert pieter st vander heggen
tot