Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op huijden den xen Augusti 1654 versochte
D'heere Everard van Weede weduwenaer ende Boedelharder
van de Ed. Joffe. Jacoba de la l'hambre sijn overleden huysfrouw,
dat ick nots. de na volgende drie besloten Instrumenten, nae
dat deselue in voegen als bijde selve blijct, waren geopent)
in mijns nots. prothocolle, registreren ende aucthentiseren wilde
twelcke alsoe geschiet, is, luijdende deselve Instrumenten ende respe.
acten van toecluytinge, ende openinge, als volcht,
instrument zij kundich ende kennelij eenen ijegelijck
Hijden Inhouden van desen tegenwoordige Openbare
dient behoort, dat ick Jacoba de lachambre hier
onder gescreven over denckende de broosheijt van's menschen
leven ende de seeckerheijt des doots oversulcx sonder
inductie ofte persuatie van ijmant, verclarende te
disponeren van mijne tijdelijcke goederen, ende voorts te
weder roepen casseren doot ende te niet te doen bij desen
speciaes de houwelixe vorwaerden die ick voor binden
van houwelick met mijne lieve man aengegan hebben
ende dit voorsoe veele mit dese tegenwoordige is
contrarierende, noch te niet doende alle voorige
Testamenten codicillen ende actens van uijtterste willen
die ick voor desen eenichsins gepasseert ende verleden
soude mogen hebben in plaetse vandien van nieuwe
bij desen disponere, soe verclare ick in cas ick sonder
kint ofte kinderen int leven naer te laten mochte
comen te overlijden in sulcken gevalle tot mijne erff
gename te maecken ende nomineren ende institueren de
heer Everardus van Weede mij mij Lieven man, Ende
Copie
D'heere Everard van Weede weduwenaer ende Boedelharder
van de Ed. Joffe. Jacoba de la l'hambre sijn overleden huysfrouw,
dat ick nots. de na volgende drie besloten Instrumenten, nae
dat deselue in voegen als bijde selve blijct, waren geopent)
in mijns nots. prothocolle, registreren ende aucthentiseren wilde
twelcke alsoe geschiet, is, luijdende deselve Instrumenten ende respe.
acten van toecluytinge, ende openinge, als volcht,
instrument zij kundich ende kennelij eenen ijegelijck
Hijden Inhouden van desen tegenwoordige Openbare
dient behoort, dat ick Jacoba de lachambre hier
onder gescreven over denckende de broosheijt van's menschen
leven ende de seeckerheijt des doots oversulcx sonder
inductie ofte persuatie van ijmant, verclarende te
disponeren van mijne tijdelijcke goederen, ende voorts te
weder roepen casseren doot ende te niet te doen bij desen
speciaes de houwelixe vorwaerden die ick voor binden
van houwelick met mijne lieve man aengegan hebben
ende dit voorsoe veele mit dese tegenwoordige is
contrarierende, noch te niet doende alle voorige
Testamenten codicillen ende actens van uijtterste willen
die ick voor desen eenichsins gepasseert ende verleden
soude mogen hebben in plaetse vandien van nieuwe
bij desen disponere, soe verclare ick in cas ick sonder
kint ofte kinderen int leven naer te laten mochte
comen te overlijden in sulcken gevalle tot mijne erff
gename te maecken ende nomineren ende institueren de
heer Everardus van Weede mij mij Lieven man, Ende
Copie
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 267, Gerard Vastert, Protokol, 1632-1682, met indices, 1638-1682, 1654
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.