Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
voor mij ut supra
van bee
Op huijden den xxen dach der maent Augusti
des jaers 1654 Compareerden voor mijn Gerardt
vastert openbaer notaris by den Ed: Hove van Utrecht
geedt ende geadmitteert binnen Utrecht residerende, ende een geluijgen
naebenoempt daertoe versocht d'eerbare Aeltje augustijns
che mij notario bekent zieckende van lichaem te bedde
leggende edoch haer verstant wel machtich als claerl.
bleeck, Ende verclaerde alsnoch in alles te approberen soe
den inhouden van Testamente bij haer voor nicolaes de Cruyff
mede nots. alhier ende sekere getuyghden 26 Junij, ende Codicille
er respective
den 4 Julij beijde lestleden gemaeckt, alleen t' voorss. haer
Testament in regard van legate an haren uete den Doctor
pallaes daer bij besproocken verminderende op de helft te
weten tot driehondert guldens, maecks ende legaterende
aen hair nichte steltje peter verburchs de geprocreert
bij haer overleden moeije senichie wolff d'somme van
Drie hondert guldens eens, sulcx dat deselve haer
nichte Aeltje verburch, ende een voorn. Doctor Pallaes ijder
sullen hebben drie hondert guldens, te voldoen uijt haer
gereetste nalatenschap, ofs soe haert sulcx bequaemen
eenen rechten of statuten ter contrarie, versoeck hier van
sall convygen sijn een, Alle Allelckerss is d Compte. verclaerde
te wesen mede haer wtterste wille, ende Codicille begertende
dat tselve nae haren overlijden sal waren onverbreeckende nae
gecomen, in cragte van octroije haer pleent, niet tegenstaende
gemaeckt ende gelevert te worden acte in forma, Aldus gedaen
Wtrecht Ter woonstee van Compten. staende ontrent de Hollestraet
beeck van heere borgers Vtrent als loffweerdig geluygen hintoe
Ter presentie ende opstaen van Steven de Wout ende Jacob adriaensz
versocht die dese achtens d'Comptn. ende mij notario mede
onderteeckent hebben Ten Jare, maende, dage ende plaets.
7 st ontrent ten ses uyren voorde nogh
Item dibbouts van balck
aegen augustynth Jacob Ariaensen
Gerard Vastert nots.
ƒ 4
Opmeer
van bee
Op huijden den xxen dach der maent Augusti
des jaers 1654 Compareerden voor mijn Gerardt
vastert openbaer notaris by den Ed: Hove van Utrecht
geedt ende geadmitteert binnen Utrecht residerende, ende een geluijgen
naebenoempt daertoe versocht d'eerbare Aeltje augustijns
che mij notario bekent zieckende van lichaem te bedde
leggende edoch haer verstant wel machtich als claerl.
bleeck, Ende verclaerde alsnoch in alles te approberen soe
den inhouden van Testamente bij haer voor nicolaes de Cruyff
mede nots. alhier ende sekere getuyghden 26 Junij, ende Codicille
er respective
den 4 Julij beijde lestleden gemaeckt, alleen t' voorss. haer
Testament in regard van legate an haren uete den Doctor
pallaes daer bij besproocken verminderende op de helft te
weten tot driehondert guldens, maecks ende legaterende
aen hair nichte steltje peter verburchs de geprocreert
bij haer overleden moeije senichie wolff d'somme van
Drie hondert guldens eens, sulcx dat deselve haer
nichte Aeltje verburch, ende een voorn. Doctor Pallaes ijder
sullen hebben drie hondert guldens, te voldoen uijt haer
gereetste nalatenschap, ofs soe haert sulcx bequaemen
eenen rechten of statuten ter contrarie, versoeck hier van
sall convygen sijn een, Alle Allelckerss is d Compte. verclaerde
te wesen mede haer wtterste wille, ende Codicille begertende
dat tselve nae haren overlijden sal waren onverbreeckende nae
gecomen, in cragte van octroije haer pleent, niet tegenstaende
gemaeckt ende gelevert te worden acte in forma, Aldus gedaen
Wtrecht Ter woonstee van Compten. staende ontrent de Hollestraet
beeck van heere borgers Vtrent als loffweerdig geluygen hintoe
Ter presentie ende opstaen van Steven de Wout ende Jacob adriaensz
versocht die dese achtens d'Comptn. ende mij notario mede
onderteeckent hebben Ten Jare, maende, dage ende plaets.
7 st ontrent ten ses uyren voorde nogh
Item dibbouts van balck
aegen augustynth Jacob Ariaensen
Gerard Vastert nots.
ƒ 4
Opmeer
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 267, Gerard Vastert, Protokol, 1632-1682, met indices, 1638-1682, 1654
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.