Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
# segge een duijsent
Andries van
Salestwaeij
Inden name des Heeren Anna, Bij den Inhouden van desen
openbaren Instrumente zij kennelick en ij da dient behoort,
Dat inde Jare naede geboorte ons lieffs heeren Jesu Christi
xviC vierende vijftig op maandach den 23 Januarij ontrent
ter ti en myren voorde noen, voor mijn Gerard Vastert openbaer
nots byden Ed: hove van utrecht geedt ende geadmitteert,
binnen Utrecht residerende ende den getuygen naberoemt daertoe versocht
in eijgener persoon is gecompareert d'eersame Andries vande
Raveswaije borger Vtrecht mij notaris heer wel bekent
mit ons gaende staende sijn verstant ende memorie volcomanten
gebruyckende als opentlick bleecke d'welcke verclaude gemaeckt
te hebben sijn Testament laeste ende uijtterste wille in forme als
hier nae volcht, ende dat in crachte vande brieven van Octroye hem
ende omelia goijers
ende sijn za: huysfrij vande hove voorss. verleent den 7 xber 1626
Eersten yclanden den Compt te hebben gerevoceert gecasseert
ende te niette gedan alle Testamenten ende marcken by hem voordate
deses gedaen ende gemaeckt als alle d'selve houdende voormut
ende als niet gepasseert Ende dan mede dan comende tot
nieuwe dispositie, verclaeden mits desen te prelegateren aen
„ voort
sijn joncxte dr. mechteltje van Ravenswaije voor uijtsettinge
ende bruijloffs costen d'omme van eens Twalduysent car¬
guldens, Ende in alle sijn vordere goederen, roev, onroes,
heelicke ende eijgenen rentebrieven gelt gout, silvere gemunt
ende ongemunt, actien ende crediten, egene wtgesondert, die
hij Concxt. boven t' voorss. prelegaet, schult ende dootschult deser
weelt ruymen ende nae lath zall, Daerinne verclaerden hij Compt.
Testateur mitsdesen te Institueren tot sijne vuijsele erffgenamen
nae te latene
sij medrie dochten kinderen, oft bij voorafflijvicheyt van ijmant
vandien des selffs wettige descendenten, bij representatie, Alle
Twelcke verstaet hij compt Testateur voorn. verclaude te wesen sij.
Testament laeste ende uijtterste wille, het welcke hij wilde ende
mitsdesen ordinelde dat nae (ij) overlijden onverbetekende naege¬
comen ende achtervolcht sall worden soo in wachte van de octroye
voorssats andersins, soo sulcx aldaer ist sal moegen bestaen, niet
Andries van
Salestwaeij
Inden name des Heeren Anna, Bij den Inhouden van desen
openbaren Instrumente zij kennelick en ij da dient behoort,
Dat inde Jare naede geboorte ons lieffs heeren Jesu Christi
xviC vierende vijftig op maandach den 23 Januarij ontrent
ter ti en myren voorde noen, voor mijn Gerard Vastert openbaer
nots byden Ed: hove van utrecht geedt ende geadmitteert,
binnen Utrecht residerende ende den getuygen naberoemt daertoe versocht
in eijgener persoon is gecompareert d'eersame Andries vande
Raveswaije borger Vtrecht mij notaris heer wel bekent
mit ons gaende staende sijn verstant ende memorie volcomanten
gebruyckende als opentlick bleecke d'welcke verclaude gemaeckt
te hebben sijn Testament laeste ende uijtterste wille in forme als
hier nae volcht, ende dat in crachte vande brieven van Octroye hem
ende omelia goijers
ende sijn za: huysfrij vande hove voorss. verleent den 7 xber 1626
Eersten yclanden den Compt te hebben gerevoceert gecasseert
ende te niette gedan alle Testamenten ende marcken by hem voordate
deses gedaen ende gemaeckt als alle d'selve houdende voormut
ende als niet gepasseert Ende dan mede dan comende tot
nieuwe dispositie, verclaeden mits desen te prelegateren aen
„ voort
sijn joncxte dr. mechteltje van Ravenswaije voor uijtsettinge
ende bruijloffs costen d'omme van eens Twalduysent car¬
guldens, Ende in alle sijn vordere goederen, roev, onroes,
heelicke ende eijgenen rentebrieven gelt gout, silvere gemunt
ende ongemunt, actien ende crediten, egene wtgesondert, die
hij Concxt. boven t' voorss. prelegaet, schult ende dootschult deser
weelt ruymen ende nae lath zall, Daerinne verclaerden hij Compt.
Testateur mitsdesen te Institueren tot sijne vuijsele erffgenamen
nae te latene
sij medrie dochten kinderen, oft bij voorafflijvicheyt van ijmant
vandien des selffs wettige descendenten, bij representatie, Alle
Twelcke verstaet hij compt Testateur voorn. verclaude te wesen sij.
Testament laeste ende uijtterste wille, het welcke hij wilde ende
mitsdesen ordinelde dat nae (ij) overlijden onverbetekende naege¬
comen ende achtervolcht sall worden soo in wachte van de octroye
voorssats andersins, soo sulcx aldaer ist sal moegen bestaen, niet
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 267, Gerard Vastert, Protokol, 1632-1682, met indices, 1638-1682, 1654
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.