archieftoegang 34-4, inventarisnummer 267, pagina 195
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Apolonia peters Inden name des Heeren Amen bij den Inhouden van desen openbaren Instrumente zij kennelick een ijder dient behoort, dat inden Jare nae de geboorte ons lieffs heten Jesu Christi XVIC vier eede tijftich op dijns-dach den xi Julij onder stijll respective respective gegeven Comptn. echtel. voorn., in sulcken gevalle, d'een d'andere ende alsulcx d'lamptlevende van hun beijde te bevelen, ende te constitueren, omme een ofte meer intinbas over hare ouwendige kint oft kinderen neffens hem oft haer lancxtlevende te mogen assumeren, ofte te substitueren als deselve lancxtlevende, goetduncken sall, Blijvende altijt ende in allen gevalle de sitlusie vande Weescamer ende in werden ende de macht de resp. hunne gestelde voochden in volcomen werden, houdende deselve alhier voor gerepetent mitsgaders den vorderen Inhouden van hertiaer voorsz. besloten Testamente ende uytterste, over all ende in alle poincten alsnoch lauders ende ratificerende. Alletwelcke voorss staet d'voorn. Comptn. verclaeren te sijn mede haer huijtterste wille; welcke zijnde mede begeeren dat nae hun overlijden na gekomen. sal worden gesonden ende geobservent, t'sij als codicille of andere uijterste wille, soo sulcx alderleyt sal mogen bestaen, op alles die goedatieren rechten aenroepende versoeckende tot dien eynde hier gemaeckt ende geleent te worden acte in forma. Aldus gedaen ende gepasseert Titten ter woonplaetsen van Compten. staende aen St Jans kerckhoff ter pntie. ende overstaen van Lucas Jansz borger ende Barthilomeis donder Jnttiendie Titti als loffweerdige getuijgen hiertoe versocht, die dese neffens d' voorn. Compten. Junij notario mede ondt hebben by Jare, maande dage ende plaetsen voors. ontrent ten negen uyren voorde middach. wil De Weede Jacoba de Lachambre get. bij Lucas Jansz gelinge voorn. Barthabomeus Donder Gerard Vaster nots. Een
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 267, Gerard Vastert, Protokol, 1632-1682, met indices, 1638-1682, 1654
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.