archieftoegang 34-4, inventarisnummer 267, pagina 166
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Inden name des heeren Amen, By den Inhouden van desen openbaren Instrumente zij kewelick een ijder dient behoort, Dat Inden Jare nae de geboorte ons lietts heeren Jesu Christi xvic vier ende vyftich opsaterdag den 20en Maije omtrent ten zee quijren na noch voor mijn Gerardt vastent openbaer nots. bij den Ed: Hove van Vtrecht geedt, ende geadmitteert binnen Vlrecht residerende, ende den getuijgen nabenoemt daertoe versocht in eijgen persoonen is sijn gecompareert, Joffrouw Cristina vander Burch, ons nots. ende getuijgen wel bekent gesont haers lichaems mit ons gaende staende, haer verstant ende memorie wel maytich als claerh bleecke, Ende welcke opdenckende's mensynen sterffelickenature ende alhier opder aerden niet, het kerder te sijn dan die doot noch onseeckeeder als die uijre vandi¬ ende willende daarinne deselve onsekere uijre mit testamentairen dispositie haer datijt een goederen voorcoming, verclaerden gemaeckt te hebben haer Testament, leste, ende uijtterste wille in manieren als hier nae volcht, Eerst verclaerden de Compte te weder roepen, cossen doot ende te niet te doen alle voorgaende maecken gen ende Testa¬ mentaire oft Codicillaire dispositien, die sij voordate in eenigerwijse mach hebben gemaeckt, willende dat deselve sullen sijn Crachteloos ende van onwaerden uijtgesondert allen sekere acte van lijftochte bij haer Compten. ende den heere Jacob van Sijpenesse advicaet voor de voorsz. hove haren man voor nicolaes de Cuyff nots. alhier ende seecker geburgen op den 3 Januarij 1654 gepasseert dellekke zy Compte wil te sullen blijven in volzewierden ende ongecrenckt, Ende dien onvermindert ende op de laste vandien vorder van hare nae te latere goederen disponeti, in crayte vande ochrije haer byden verschoumpleent op den 13 Januarij 1645 waervan ons gebleecken is, verclaerden zij Compte Testatrice bij desen tot hare vuipsele affgenaeme te Institueren haer kindt off kinderen die zij soude mogen, nae te laten, in allen hare nae te latene goederen soe heerlijcke als deijlbaer ende dat in egaleportien. Ende in cas zij Compte. Testatrice sonder kindt off kinderen nae te laten quame te overlijden, soo verclaerde zij testatrice t'Institueren tot hare Reicxsele affgenaem Justus vander Burch haer Testatrices broeder, oft bij overlijden van hem sijne nae te latene
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 267, Gerard Vastert, Protokol, 1632-1682, met indices, 1638-1682, 1654
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.