Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
by Claes
8 huerens
eygen handt
ontfangier
P huude den xxixen marty 1620 stilo
antiquo Compareele voor my
openbaer Notaris byden hoire van
Utrecht geadmitteert ende getuigen ouders
hier toe gerehuereert St Samuel
Avery enpelscoopman woenende
tot Middelborch, Ende constitueerde
dudit mars (lite mitsdesen Thomas
Skinuar efve boender te Utrecht
Omme wt zyns coustituens
naeme ab. van zynere w. eynde inne
te borderen heffen bueren ende ontfangen
Vande weduwe van Claes van
haemen in zyn leven laeckencoper
borger t utrecht Alstecke persoonen
alse hy compt alsnoch by vier
distincte obligatie maenden selve
ter cause van wollelaeckens ende
cierreyn, ten achteren es off slaende
thuut daer op beth is
ontfangen Iber quyt an te passeren
Ende by faulte van betaelin
mit recht daeromme te spreecken
ende ageren soe wel int eyschs
met verweren te excopiere litemconterlre
repliceren dupliceren den eedt van
nyer te calumneren productie
van getuigen ofte andersins te doen
te represseren Salveren in recht te
coicoluderen Sententie te geven provincieren
wel
Vanden
8 huerens
eygen handt
ontfangier
P huude den xxixen marty 1620 stilo
antiquo Compareele voor my
openbaer Notaris byden hoire van
Utrecht geadmitteert ende getuigen ouders
hier toe gerehuereert St Samuel
Avery enpelscoopman woenende
tot Middelborch, Ende constitueerde
dudit mars (lite mitsdesen Thomas
Skinuar efve boender te Utrecht
Omme wt zyns coustituens
naeme ab. van zynere w. eynde inne
te borderen heffen bueren ende ontfangen
Vande weduwe van Claes van
haemen in zyn leven laeckencoper
borger t utrecht Alstecke persoonen
alse hy compt alsnoch by vier
distincte obligatie maenden selve
ter cause van wollelaeckens ende
cierreyn, ten achteren es off slaende
thuut daer op beth is
ontfangen Iber quyt an te passeren
Ende by faulte van betaelin
mit recht daeromme te spreecken
ende ageren soe wel int eyschs
met verweren te excopiere litemconterlre
repliceren dupliceren den eedt van
nyer te calumneren productie
van getuigen ofte andersins te doen
te represseren Salveren in recht te
coicoluderen Sententie te geven provincieren
wel
Vanden
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 36, Jan Antonis Wtenwaell, Protokol, 1617-1623, 1620
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.