Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Cornelis van
Voortollenaer
De ermogheren
staeten slants
Utrecht is
voor
twee
producanten seecker
duysteen die hy
hadde leggende
van een een
1 Lourden
daer van schipper
was dirck
Joosten beytelschipper
wt welcke
lourden hy deposant
gelueesten heeft
V souden och vierendeel wyntichsten
may Anno xviC xvj £ vijntich
stilo ante suo Compagnieele boote
my openbaer notaris byden heere
van Utrecht de admitteert ende getuigen
onderschreven hier toe gerequireert
Lucaes Aertsz van Buesnichsen
gesworen mater vanden duysten
de stadt Utrecht out omt omtrent
Vierendartich ende Herman faesz
mede gesworen mater van duysten
der stadt Vtrecht out omtrent xlij jaren
ly plaetse van alle verclaert
de Antheus Joosten voorts over genieten
Ende hebben by haere manne waerheit
getuycht ende geaffirmeert te
Versoecke vande Antonis Joosten
teeras maelders ende binnen wt Utrecht
dat op doenredach voor Paessche dach
nu lestleden Lucas aertsz voors. buyten
die vaert de tot vreselyck in Inde
leck, gemeeten heeft een
daer van schepercabas Dirck Joost
beytelschen hondert ende elff steecken
tonnen duusteen, dwelcke maerlen
Vierende tseventich grotere tonnen
duysteen welcke steen toebehoorene
lant, worde In zeeckere leuth van
Jan dircksz die dselve in nam voor
tob lambertss schipper van dordrecht
Voortollenaer
De ermogheren
staeten slants
Utrecht is
voor
twee
producanten seecker
duysteen die hy
hadde leggende
van een een
1 Lourden
daer van schipper
was dirck
Joosten beytelschipper
wt welcke
lourden hy deposant
gelueesten heeft
V souden och vierendeel wyntichsten
may Anno xviC xvj £ vijntich
stilo ante suo Compagnieele boote
my openbaer notaris byden heere
van Utrecht de admitteert ende getuigen
onderschreven hier toe gerequireert
Lucaes Aertsz van Buesnichsen
gesworen mater vanden duysten
de stadt Utrecht out omt omtrent
Vierendartich ende Herman faesz
mede gesworen mater van duysten
der stadt Vtrecht out omtrent xlij jaren
ly plaetse van alle verclaert
de Antheus Joosten voorts over genieten
Ende hebben by haere manne waerheit
getuycht ende geaffirmeert te
Versoecke vande Antonis Joosten
teeras maelders ende binnen wt Utrecht
dat op doenredach voor Paessche dach
nu lestleden Lucas aertsz voors. buyten
die vaert de tot vreselyck in Inde
leck, gemeeten heeft een
daer van schepercabas Dirck Joost
beytelschen hondert ende elff steecken
tonnen duusteen, dwelcke maerlen
Vierende tseventich grotere tonnen
duysteen welcke steen toebehoorene
lant, worde In zeeckere leuth van
Jan dircksz die dselve in nam voor
tob lambertss schipper van dordrecht
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 36, Jan Antonis Wtenwaell, Protokol, 1617-1623, 1620
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.