Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 36, pagina 120

et manier
Amourdhuy ce troisesme hont
Du moijs de May de Lan serzegens
et vingtstel vieil. Est comparu
persouvelle par devant moy Notaire
publick pael a Court d'Utrecht ad tins
et les tes moachs cadessoabs nommez
Jean du Gous sergeant de la compagnie
de monsr de spalinge estant en guaernisoen
a lincq p paus de Juillete, lequel
compt a de son bon gre coustitue.
comme il constitue par cest S.
ouys loyson sergelent de la comp
de monsr Witenbal pour le present
en guarnisoen a la ville de vrecht
luy donnant plaine et absolue puissance
Mauctorite, den son nom diriger
metons ses affaires quil pourra
avoir en ceste ville d'estrecht en
a lemieron poo demander, et poursuivre
toutes actions et debtes a luy
competantes comme aussy le lignat
a luy donne par testament de leucq
Le Jeune icq decerle, faire tous
accoelds. appoentemente en franstactionis
quelcoucques, recevoir, les biens
et deniers ^ et en donner quictancie
Et sil est de besoing laetenter toutes
actons et plaider contreschafcun
tant en d'insinuant quen deffendant
per reposter exceptiert jaere litis contestatione
Eeplichue duplicque faereleserment
de nog calomamer produirere tesmoins
op aultrement faire reproches saluatons
ende probenants