Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 34-4, inventarisnummer 9, pagina 91



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Ce Jour d'huy Le 27e dAnpil L'an 1587
a l'ancien stile Comparut pdenant moy Jacques
de herwaerden notaire publycq en presence de
tesmoings cn dessoubz nommes Lowys Leuraigs
Caps declairant comment qu il avoit transporte
et transporte en vertu de cestes au prouffyt de
Thirij de clairmander Secretaire du Capn bacx
certaine assignation de trocent florins depeschee p
Godevaert van Eijck receynen de brabant
et de sa main signee au prouffit du Cays Glande
Le nieu a la cherge de ceulx de berg bercheyck en
date de 12e d'Auyril 1583 sur la quelle le
comparant disoit n avoir receu que quarante
florins p les mains du Capne Michiel bisstein
conclus qu'icelle assignation luy a este accorde donnée
en payement du service faicte a la compaignie dudt
Cayn Claude le meu, declairant en oultre que
la dite assignation p luy a este baillée entre les mains
dudt Coyne bilsteyn pour la recouvoir en son nom
estant en garnisty a ferentals. Laquelle y apres comme
ledt billesteyn luy a certifie a est perdue, Cognoissant
Licht comparant de la reste de la stischte assignation estre
par paije dudt Clairmondt au prouffict deselvij renonceant
de ladte assignation et tout les droits et despens que
le camparant at faick ont faict faire a cause de la
poursuyte dicelle sans aulcune reserve le mectant
en sa place, confessans aussy que ny luy comparant
nij aultre quy foc soit la de prehender a ente assignation
sauff les foir dudt Capn eClaude qui en ont la
somme de vingt quattre florins a paijer pchr clairmont
estant satisfaict de ladite somme promectant ledr
comparant garantir leur clairmont contre toutz ceulx
qui porckrant luy faire difficulte quelconque et ce sur
toutz coarckons et submissions et renunciations tant de
droict que de caistume n requises, Sur quoy le
comparant p sa Stipulation faicte entre les mains
ende algem comptanten

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 9, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1587-1588 apr




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer