Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
broeder voornt om die renthe daer aff te ontfange die
nae synen overlyden metter hooftsomme gaen sullen die eene
helfte an petecken voers jaer gestelde erffgename ende
dander helfte aen neeligen hendricx dochter haer petertgens
susters audtste dochter van henrick Christiaenss voers ofte
gebraeke haer haere kijnderen ende respective naeste
erffgenamen dan inderlyt synde, hier en bove zall
die voers petertgen henricx dochter ook gehouden syn ende
belast sy haer testatrice by deesen dat sij haere voers suster
neeltgen henricx dochter uut haers testalersche goedere
te weere wt die gereetste der selver late volgen sall
die somme van Tweehondert guldens eens alse die
eene hondert gulden als tucaentstont salloverstreke syn
ende die ander hondert gulden binnen thalff Jaer nae haer
testatersses overlyden ende daer toe vier ellen zwart laekens
tot een raubauwen, haer testatrices beste rock, Anderhalff
douzijn dweelen twee taeffellaekens drie paer slaeplakens
ses sloope ende vier van haer testatrices hembden welcke
voers linnetbrief Neeltge henricx dochter met haer
vader gemeen hebben ende mer hem halff ende halff deyle
zall, noch legateert geeft ende maekt sy bestalersche
haere voorn broeder eenen gauden ring te weere een
drorne croon met peerlen ende neeltge henricx haere nichte
maeckt ende geest sy by deesen een draeck ring vorders
verclaerden sy comparance ende testatrice dat sy geeft ende
maekt by deese Cornelis heuncksz vander horst hare
tegenwoordige man een zau mantel met een roeer
ende die beetstede opte uuercamer daer sijnne tertyt op
slape ende een rincxke met een peerltgen ende dit soe verre
hij hare door beleeft Item legateert geeft ende maekt
noch mets deesen het heijlich cruys gasthuys buyte de
wiltevrouwen poort een pondtgroot vlaemsch, magdalene
wijnandts dochter een rosenobel, Jan Willemsz hare
neeff vijftich gulden Item veeltge robberts dochter
haer Testatersche dienstmeecht geweest is een pande
vlaemsch, Item die jonissen tot vrouclooster vier
gulden tot sijn die sustere van den convente van
Jerusolem een pondt vlaemsch Reijer walichsz tot
muijden een pondt groot, marichge Lamberts dochter
haer nichte een croon, noch en maeckt ende geeft sij testatersse
nae synen overlyden metter hooftsomme gaen sullen die eene
helfte an petecken voers jaer gestelde erffgename ende
dander helfte aen neeligen hendricx dochter haer petertgens
susters audtste dochter van henrick Christiaenss voers ofte
gebraeke haer haere kijnderen ende respective naeste
erffgenamen dan inderlyt synde, hier en bove zall
die voers petertgen henricx dochter ook gehouden syn ende
belast sy haer testatrice by deesen dat sij haere voers suster
neeltgen henricx dochter uut haers testalersche goedere
te weere wt die gereetste der selver late volgen sall
die somme van Tweehondert guldens eens alse die
eene hondert gulden als tucaentstont salloverstreke syn
ende die ander hondert gulden binnen thalff Jaer nae haer
testatersses overlyden ende daer toe vier ellen zwart laekens
tot een raubauwen, haer testatrices beste rock, Anderhalff
douzijn dweelen twee taeffellaekens drie paer slaeplakens
ses sloope ende vier van haer testatrices hembden welcke
voers linnetbrief Neeltge henricx dochter met haer
vader gemeen hebben ende mer hem halff ende halff deyle
zall, noch legateert geeft ende maekt sy bestalersche
haere voorn broeder eenen gauden ring te weere een
drorne croon met peerlen ende neeltge henricx haere nichte
maeckt ende geest sy by deesen een draeck ring vorders
verclaerden sy comparance ende testatrice dat sy geeft ende
maekt by deese Cornelis heuncksz vander horst hare
tegenwoordige man een zau mantel met een roeer
ende die beetstede opte uuercamer daer sijnne tertyt op
slape ende een rincxke met een peerltgen ende dit soe verre
hij hare door beleeft Item legateert geeft ende maekt
noch mets deesen het heijlich cruys gasthuys buyte de
wiltevrouwen poort een pondtgroot vlaemsch, magdalene
wijnandts dochter een rosenobel, Jan Willemsz hare
neeff vijftich gulden Item veeltge robberts dochter
haer Testatersche dienstmeecht geweest is een pande
vlaemsch, Item die jonissen tot vrouclooster vier
gulden tot sijn die sustere van den convente van
Jerusolem een pondt vlaemsch Reijer walichsz tot
muijden een pondt groot, marichge Lamberts dochter
haer nichte een croon, noch en maeckt ende geeft sij testatersse
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 9, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1587-1588 apr
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.