Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 9, pagina 46

Le sont a entendu par la propre bouche du Capn de
middeler qu l'avoit tenu prisonnere comme aussi
le compt a l este son prisamier de sorte qu il est
tresbie asseure de la mort de pierre Salvadoy suscht
presentant le tout affirmer passement lap ai
que besting sera Sur quoy la vesue de celuy Salvadoy
pressente requera vne acte que je luy a accordee
faict en utrecq lan et joue que dessus en presence
de Pierre de Enchaet et Corneli Pieters bourgeois de
La ville dutrecht tesmoings a ce requis
Cornelis pietry
waerden nae
pierre de montagu
yerene Roycant
ƒ
Cornelis pietry
Op den xxen
Op huijden den eersten Martij Anno xvc seven
ende tachtentich Compareerden Catalyna Stevens dochter
van byker gebroyde dienstbode van Jacob Jacobssen
van Royesteyn bode der borger hopluyden tuytrecht oudt
omtrent drie ende twyntich Jaren tuijchden ende verclaerden
ten versueke van Verembart henrickss ende Iele van
hebben inden name van Jan Claesz Stadts Leydecke
tot Amsterdam soe sij seijden, warachtich ende haer getuijgen
wel kennelycken te sijn dat opden de voermiddach als
die laetst voerlede reyse tgelt binnen wtrecht des naegs
met clockbeydinge gepubliceert ende geset werden tot
hadres meysters ende vrouwen fuyse gecommen is Gerborch
huijssen van Cors Janssen haer gebuijre hebbende een
hoychge op haer hoofft ende ontleenden die selffde geborch van
haer Cleetuyges vrou een huyck om vuyt te gaen
seggende tot d'selve haer vrou, daer syt het myneyt huijs
in vrou en wacht die wilt myn gelt geve ende ick en wilt
ƒ