Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Robert Jorissen
Compareerden op Cornelis de Molder gewesene
burgermeester der Stadt wyck te duerstede inden hare
van vier ende vyff ende tachtentich jare oudt over die
drie ende vijftich Jaren tuychde ende verclaerden
by forme van Attestatie ten versueke van
Capn Nicolas Mordon hopman over als compaignie
voetvolcx den welcken inden voerseyden Jare van
vijff ende tachtentich opden voerst huyse te duerstere
garnisoen hielde ende cek binnen der stede van wyck
warachtich te sijn dat hij Lange Jare seer wel gelient
heeft ende alsnoch kendt Nicolaes van Scheunckhoven ende
borgers ende inwoenders tot stuck voers dat hy metten
selven veelmaels ommegegaen ende geconverseert soe
soude regieringe als dat sij mede geweest syn
borger hopluyden der voers stede respeclinelycke (dat
hy den selven noyt eenige tale heeft hoore spreken
dan deese nederduytsche spraeke dat ook de selve
syns weetens geene ander spraeken ende kunnen ofte
ende spreken dan duytsche heeft oek van nyemants
anders gehoort dat sy ofte yemant van hun luyden beyden
eenige anderspraeke ofte tale kunnen preysentens
tselve des noot by eede gestandt te doen ende hier
op versocht den producent acte die Ick hem gegonst hebbe
Aldus gedaen buytrecht ten huyse myns notaris int
mette comparant ende my andt hebben te jare ende dage voren
Den xxve february is
bijweesen van Jan Jacobsz sp linter ende Aelbert Goyertsz van tienschen
gelooffweerdige getuyge hiertoe verstcht die deesen
Cornelis de Moelce
Jan Splinter Gewaerden Notaris
Aelbert goertsz
5.
Compareerden op Cornelis de Molder gewesene
burgermeester der Stadt wyck te duerstede inden hare
van vier ende vyff ende tachtentich jare oudt over die
drie ende vijftich Jaren tuychde ende verclaerden
by forme van Attestatie ten versueke van
Capn Nicolas Mordon hopman over als compaignie
voetvolcx den welcken inden voerseyden Jare van
vijff ende tachtentich opden voerst huyse te duerstere
garnisoen hielde ende cek binnen der stede van wyck
warachtich te sijn dat hij Lange Jare seer wel gelient
heeft ende alsnoch kendt Nicolaes van Scheunckhoven ende
borgers ende inwoenders tot stuck voers dat hy metten
selven veelmaels ommegegaen ende geconverseert soe
soude regieringe als dat sij mede geweest syn
borger hopluyden der voers stede respeclinelycke (dat
hy den selven noyt eenige tale heeft hoore spreken
dan deese nederduytsche spraeke dat ook de selve
syns weetens geene ander spraeken ende kunnen ofte
ende spreken dan duytsche heeft oek van nyemants
anders gehoort dat sy ofte yemant van hun luyden beyden
eenige anderspraeke ofte tale kunnen preysentens
tselve des noot by eede gestandt te doen ende hier
op versocht den producent acte die Ick hem gegonst hebbe
Aldus gedaen buytrecht ten huyse myns notaris int
mette comparant ende my andt hebben te jare ende dage voren
Den xxve february is
bijweesen van Jan Jacobsz sp linter ende Aelbert Goyertsz van tienschen
gelooffweerdige getuyge hiertoe verstcht die deesen
Cornelis de Moelce
Jan Splinter Gewaerden Notaris
Aelbert goertsz
5.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 9, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1587-1588 apr
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.