Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
saict provireur onge acte en forme debue laquelle
Jan accorde a sa Grie faict a Utrecht les Jour et
au que dessus au demourance de moy notaire prez
la maison de la ville en presence de Guillae vande
lievin et Guillae van hanthorst bourgeois dela
ville dutrecht tesmange a ce requises
Willem vander kemp
Willem van houthorst
no Leven
verwaerden Notaris
Compareerden etc Willem Coemaertsz laekenvercoper
borgerhopman ten trecht oudt xlix ende fredrick Bruynesz
van Ratphorst synen mede briger ende laekeucoper oudt
xxxiij Jaren ende verclaerden by forme van Attestatie
ter instantie ende versoeke van Jan Ghysbertsz vande Wate
insgelijcx borger ende Laekencoper deeser Stadt vborachtich
te syn dat sy onlancxleden ten huyse vande voorn. Jan
vande water geinsiteert hebben twee engelsche packlaken
Smael lijst vant nopteijcken van een root cruys als op de
merge van deesen die Jan vande water verclaerden gecoft
te hebben van mr Willem palmer engelschcoopman wonende
tot Middelburch ende hebben het een laeke inder lengte
van ses ende twyntich ellen bevonden minder dan twee ellen
breet te syn, ende tot ander baelien inde heugle van sesthier
ellen quader ende ydelder ofte arger laeken aengenaijt
Jan accorde a sa Grie faict a Utrecht les Jour et
au que dessus au demourance de moy notaire prez
la maison de la ville en presence de Guillae vande
lievin et Guillae van hanthorst bourgeois dela
ville dutrecht tesmange a ce requises
Willem vander kemp
Willem van houthorst
no Leven
verwaerden Notaris
Compareerden etc Willem Coemaertsz laekenvercoper
borgerhopman ten trecht oudt xlix ende fredrick Bruynesz
van Ratphorst synen mede briger ende laekeucoper oudt
xxxiij Jaren ende verclaerden by forme van Attestatie
ter instantie ende versoeke van Jan Ghysbertsz vande Wate
insgelijcx borger ende Laekencoper deeser Stadt vborachtich
te syn dat sy onlancxleden ten huyse vande voorn. Jan
vande water geinsiteert hebben twee engelsche packlaken
Smael lijst vant nopteijcken van een root cruys als op de
merge van deesen die Jan vande water verclaerden gecoft
te hebben van mr Willem palmer engelschcoopman wonende
tot Middelburch ende hebben het een laeke inder lengte
van ses ende twyntich ellen bevonden minder dan twee ellen
breet te syn, ende tot ander baelien inde heugle van sesthier
ellen quader ende ydelder ofte arger laeken aengenaijt
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 9, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1587-1588 apr
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.