Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
in Godt gerust is waer duer tvoers contrack aen
des selffs Gosen van Arkelans syde verandert is
dat hij danneminge deese pachts int tegenwoordich
nyer vader en doet dan voerde rechte eene helfte ende
aiersulcx nijet verder gehouden gerechlicht noch
gehouden en verstaen te syn dan inde eene helfte de
ontfancx ende incannieus ende weder die helfte der
beloofften toeseggen ende betalinge der laste ende belooffde
pachryenen bespecknelycken ende vorder nochte anders nyet
ende geenstus in solidum ofte eene vuerall gelyck
den eerste contract innehanden was dwelcke hij
comparant verstaet by den overlyden van Gosen
van Arkelans geinnoneert te sijn soe veel hem
angaet daer van bevrygende wel by expresse verstoekende
daer van acte die Ick hem gegonst hebbe Aldus
gedaen kuytrecht ten huyse mijns notaris int
lyckesten van Jan Griffoensz ende Willem Lucassen
de zwart beyde borgers buijrecht gelooffweerdige
getuyge hier toe versocht die de com deese metten
comparant ende mij ontfang onderwyckent hebben een
jare ende dage voers
Niclaes Ernst van uxen
Willem de zwart
Jan greiffoeiusz
Vrywaerden Nots.
11 ditto
des selffs Gosen van Arkelans syde verandert is
dat hij danneminge deese pachts int tegenwoordich
nyer vader en doet dan voerde rechte eene helfte ende
aiersulcx nijet verder gehouden gerechlicht noch
gehouden en verstaen te syn dan inde eene helfte de
ontfancx ende incannieus ende weder die helfte der
beloofften toeseggen ende betalinge der laste ende belooffde
pachryenen bespecknelycken ende vorder nochte anders nyet
ende geenstus in solidum ofte eene vuerall gelyck
den eerste contract innehanden was dwelcke hij
comparant verstaet by den overlyden van Gosen
van Arkelans geinnoneert te sijn soe veel hem
angaet daer van bevrygende wel by expresse verstoekende
daer van acte die Ick hem gegonst hebbe Aldus
gedaen kuytrecht ten huyse mijns notaris int
lyckesten van Jan Griffoensz ende Willem Lucassen
de zwart beyde borgers buijrecht gelooffweerdige
getuyge hier toe versocht die de com deese metten
comparant ende mij ontfang onderwyckent hebben een
jare ende dage voers
Niclaes Ernst van uxen
Willem de zwart
Jan greiffoeiusz
Vrywaerden Nots.
11 ditto
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 9, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1587-1588 apr
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.