Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
een Engelsch packlaeken vant nochten ke vande paersche
dubbelde sluetel dat Willem Ghijsbertsz present verclaerde
gecoft te hebben van meester Roelant heewaert Engelsch
coopman binne middelburch residerende ende hebben dat selve
bevonde inde lengte van acht ende dertich elle gevonden
avinder dan twee elle breet te sijn waer dorre sy by haere
rechte kennisse verclaerde tselve laeken een pondt ende
vier schellinge groote vlaemsch minder weerdt te syn
dan oft syne volle besoirlijcke breete hadde ende hierop
versocht Willem Ghijsbertsz acte die Ick hem gegonst
hebbe Aldus gedaen onder der comparante ende myne
handt hier onder gestelt ten dage voers
lutonis Jansen, Oijrck vloutdag
ƒ 11-10
Erwaerden Notaris
Die voers persone verclaerden ende versueke als voore
dat sy ten huyse vanden producent gesien ende gevisiteert
hebben opden leste Octobris voerleden een Engels pack
laeken Jan Bries dat Willem Ghysbertsz gecoft heeft
van Jan Cornelissz tot Middelburch ende hebben daer
inne gevonden ses groote gate tegens de andere oude
stande inde Lengte van omtrent drie elle vanden andere
waer dorre sy seijde tselve laeken der veerthie schellinge
groote vlaemsch minder weerde te syn dan oft die gaten
daeruyet inne geweest ende soe vanden andere verscheijen
gefve hadde ende hierop versocht de producent acte die Ick sey
gegense hebbe Actum ut supra
Antonis Jansen Dijrck wollers
1642
Erwaerden notaris
dubbelde sluetel dat Willem Ghijsbertsz present verclaerde
gecoft te hebben van meester Roelant heewaert Engelsch
coopman binne middelburch residerende ende hebben dat selve
bevonde inde lengte van acht ende dertich elle gevonden
avinder dan twee elle breet te sijn waer dorre sy by haere
rechte kennisse verclaerde tselve laeken een pondt ende
vier schellinge groote vlaemsch minder weerdt te syn
dan oft syne volle besoirlijcke breete hadde ende hierop
versocht Willem Ghijsbertsz acte die Ick hem gegonst
hebbe Aldus gedaen onder der comparante ende myne
handt hier onder gestelt ten dage voers
lutonis Jansen, Oijrck vloutdag
ƒ 11-10
Erwaerden Notaris
Die voers persone verclaerden ende versueke als voore
dat sy ten huyse vanden producent gesien ende gevisiteert
hebben opden leste Octobris voerleden een Engels pack
laeken Jan Bries dat Willem Ghysbertsz gecoft heeft
van Jan Cornelissz tot Middelburch ende hebben daer
inne gevonden ses groote gate tegens de andere oude
stande inde Lengte van omtrent drie elle vanden andere
waer dorre sy seijde tselve laeken der veerthie schellinge
groote vlaemsch minder weerde te syn dan oft die gaten
daeruyet inne geweest ende soe vanden andere verscheijen
gefve hadde ende hierop versocht de producent acte die Ick sey
gegense hebbe Actum ut supra
Antonis Jansen Dijrck wollers
1642
Erwaerden notaris
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 9, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1587-1588 apr
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.