Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
gecoft te hebben van Mr. Samuel haer Engelsch
coopman tot Middelburch residerende ende hebben daer
inne bevonden In het eene vijff ende in het ander twee
gaten soe groot als cleijn daer inne geschuert synde
soet bleeck waer dooren sy by hare rechte kennisse ende
vlerenschap verclaerden dselve twee laekenen in alles
acht schellinge groote vlaemsch eens minder weerde te
syn dan oft die gaten daer nijet in en ware ende hierop
versocht den producent tegenwoordich synde acte die ick
hem gegonst hebbe Aldus gedaen buijtrecht ten huyse
mijns notaris onder der comparante ende mijne handt
hieronder gestelt ten Jare ende dage voers
wynters
Gt.
Jan Otten
Int
Erwaerden Nots.
Op huijden den xxie Junij xvc lxxxvij Compareerden
Jan Adriaensz oudt xxxijC ende Jan Ottenssz van
woon audt seven ende twintich Jare beijde laekencopers
borgers buijtrecht tuijchden ende verclaerde by forme van
attestatie ter instantie ende verfueke van Egbert Jacobsz
Wynter haren mede borger tuijtrecht dat sy op Vrydach
lestleden ten huijse vanden producent gesien ende genieten
hebben een Engelst Stucklaeken middelsort genaempt
Thomas Clueterbosch vant nopteyken als opde merge
van deesen dat Egbert Winter tegenwoordich verclaeren
gecoft te hebben van Cielis Clueterbosch Engelst
coopman tot Middelborch ende hebben tselve bevonden
inde lengte van vier ende dertich ellen min dan twee
ellen breet te sijn waerdooren sy by haere rechte
kennisse verclaerde tselve laeken een pondt groot
coopman tot Middelburch residerende ende hebben daer
inne bevonden In het eene vijff ende in het ander twee
gaten soe groot als cleijn daer inne geschuert synde
soet bleeck waer dooren sy by hare rechte kennisse ende
vlerenschap verclaerden dselve twee laekenen in alles
acht schellinge groote vlaemsch eens minder weerde te
syn dan oft die gaten daer nijet in en ware ende hierop
versocht den producent tegenwoordich synde acte die ick
hem gegonst hebbe Aldus gedaen buijtrecht ten huyse
mijns notaris onder der comparante ende mijne handt
hieronder gestelt ten Jare ende dage voers
wynters
Gt.
Jan Otten
Int
Erwaerden Nots.
Op huijden den xxie Junij xvc lxxxvij Compareerden
Jan Adriaensz oudt xxxijC ende Jan Ottenssz van
woon audt seven ende twintich Jare beijde laekencopers
borgers buijtrecht tuijchden ende verclaerde by forme van
attestatie ter instantie ende verfueke van Egbert Jacobsz
Wynter haren mede borger tuijtrecht dat sy op Vrydach
lestleden ten huijse vanden producent gesien ende genieten
hebben een Engelst Stucklaeken middelsort genaempt
Thomas Clueterbosch vant nopteyken als opde merge
van deesen dat Egbert Winter tegenwoordich verclaeren
gecoft te hebben van Cielis Clueterbosch Engelst
coopman tot Middelborch ende hebben tselve bevonden
inde lengte van vier ende dertich ellen min dan twee
ellen breet te sijn waerdooren sy by haere rechte
kennisse verclaerde tselve laeken een pondt groot
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 9, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1587-1588 apr
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.