Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
ende behouff over goet rast ende van weerden te sullen
houden ende doen houden allen tgeene byden voorn. sijnen
broeder synen erffgen ende des selffs voorts gestelden in
deeser saeke gedaen ende gehandelt sall werden sonder
daer ijet jegens te doe ofte doen doen in eenigher wyf
versuetiende op allen ende yder des voers is by handt
tastinge die hij deede in handen mijns notaris acte
die Ick hem gegonst hebbe Aldus gedaen kuytrecht ende
huyse mijns notaris int byweesen van Jan Jansz van Machten
ende Jan Jacobsz borgers mijn gelooffweerdige geluijge hier toe
versocht die deesen metten comparant ende my notario
onder hebben ten Jare ende dage voers
gelp by Mere Jansz Jan Janss va in alss
mij Notario present
get. by
Jan Jacobus bierdrager
mij Notario present
Ervlaerden Nots.
ende
Op huijden den xxie Juny Anno xvc lxxxvij naer
daide style Compareerden vuer mij Jacob van her¬
waerden Notaris publijcq Egbert Jacobsz Wijnter oudt
omtrent ses ende dertich ende Jan Oltersz van Roon oudt
seven ende twijntich Jaren beijde Laekencopers borgers
tuytrecht ende verclaerden bij forme van Attestatie ter
instantie ende versueke van Willem Coenraerts hare
mede borger ende Laekencoper tuij recht warachtich te
syn dat sij op huijden date deeses ten huyse van den producent
gesien ende geinsiteert hebben twee Engelsche packlaekeus
genaempt eduwaert Staffaerts vant noxteyken als opde
merge van deesen die Willem Coenraerts present seyde
houden ende doen houden allen tgeene byden voorn. sijnen
broeder synen erffgen ende des selffs voorts gestelden in
deeser saeke gedaen ende gehandelt sall werden sonder
daer ijet jegens te doe ofte doen doen in eenigher wyf
versuetiende op allen ende yder des voers is by handt
tastinge die hij deede in handen mijns notaris acte
die Ick hem gegonst hebbe Aldus gedaen kuytrecht ende
huyse mijns notaris int byweesen van Jan Jansz van Machten
ende Jan Jacobsz borgers mijn gelooffweerdige geluijge hier toe
versocht die deesen metten comparant ende my notario
onder hebben ten Jare ende dage voers
gelp by Mere Jansz Jan Janss va in alss
mij Notario present
get. by
Jan Jacobus bierdrager
mij Notario present
Ervlaerden Nots.
ende
Op huijden den xxie Juny Anno xvc lxxxvij naer
daide style Compareerden vuer mij Jacob van her¬
waerden Notaris publijcq Egbert Jacobsz Wijnter oudt
omtrent ses ende dertich ende Jan Oltersz van Roon oudt
seven ende twijntich Jaren beijde Laekencopers borgers
tuytrecht ende verclaerden bij forme van Attestatie ter
instantie ende versueke van Willem Coenraerts hare
mede borger ende Laekencoper tuij recht warachtich te
syn dat sij op huijden date deeses ten huyse van den producent
gesien ende geinsiteert hebben twee Engelsche packlaekeus
genaempt eduwaert Staffaerts vant noxteyken als opde
merge van deesen die Willem Coenraerts present seyde
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 9, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1587-1588 apr
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.