archieftoegang 34-4, inventarisnummer 195, pagina 82
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
mitsgaders aen meenten wijnontssen, alzode vlant kleer maeckers gilde vijftich gl. 1 en op voort laeste dardepart op den armenpoth in Jacobi kerck voors. onder recommedatie als vooren Inden naeme des heeren amen, bij den inhouden deses sy biennel dient aengaen mach. Dat in de mire xvjc ses ende vijftich den vien martij oude, tyll des jaers voor mij Jan van Verhoven Nots. (hoofts van utrecht ende d'onder benoemde getuygen presentie gecompareert ende verschenen is Stephania Geart Aelewijns dr. tegenwoordich huijssen van Mr. Cornelis van Velsen uut mr int breede huijs, mij nots. wee bekent met ons haenen staende desen haer van lichaem bij haer volcomen verstandt. Ende verclaerde onvermijdert de reciproce lijftocht met haer man gemaeckt (die hij confirmeerde ende approbeende) te willen disponeren van haere tydelicke goederen, tot eynde revocerende alle testamentare ende Codicillare dispositie uijt gesondert de voorsz. lijftocht voor date dese deses vermaeckt. En sulcx doende in crachte van den octroye vanden Ed: Hove van utrecht haer verleent. Verclaerde westelick te Legateren aen den behoeve van Margareta Gerrits van lochum, haer voorn. mans Dochters Dochterken. Ende aen Peter Sena soorthen van Bartraut Sena geprocreert bij metgen Pieters van Isden haer eerste mans Dochters, toe afflijvicheyt vande selve, alsdan de moeders van affgestor¬ elcx vandien twee hondert, ende vijftich car: gul., ende bij voor ven in des selffs plaetse. Legaterende mede aen Margareta De Quaer dochter van Dirck de Quaeij de somme van hondent ende vijf dich gul. ƒ Eenen aerde armen Poth in dacobij kerck eenhondert gh, des de regierdens van selven Poth, soo der ijemant van haer zeslaert in armoede waer ende sulcx van nodich hadde, ooc in recommandatie geno nemen, ende de selve behoorlicke assistentie doen sullen, soo syt begeven mogen justituerende tot haere erffgenaem in alle haere vordere goederen en die sij bovenschult ende doot schult nae laten zall. Geertruijdt leenderts van coll jonge dochter woonende tot Amsterdam daer sy out moeyken van is, Onder restrictie, Dat d'selve soude wettige geboorle overlijdende gedepart, hare voors naelatenschap sall devolveren voor d'een helck op Margareta Gerrits van lochun, ende voor ander helft op met hen Peters van tsamen boven genoempt. So Prohiberende daer toe de voorn Geertruydt leenderts van Toll alle alienatie ende beswaernisse, ten waeren d'selve aen haere naebenoemde Executeurs haere jesubstitu¬ eerde, off de geinteresseerde suffis ante cautie is dese Provintie t'haer genoegen stelde, alsoo hij ondertusschen niets anders alst vrucht gebruijck daer van halle mogen genoten
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 195, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1656-1657
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.