archieftoegang 34-4, inventarisnummer 195, pagina 530
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
alhier binnen ut ende Rombout van Veen owen Cleulu vier dusent gulden. Ende daer toe aen zijn voorn. neve Adrianus de Raedt, sijn de helfte vant zilverwerck, en vant vergult zilver werck, dat hij Comparant, ende syn voorn. broeder t'saemen int gemeen hebben. En soo wanneer zijn Comparants voorn. broeder Peter van Beeck, sonder wettige gebooren nae te laten mocht comen te overlyden; Soo justitu¬ eerde, en substitueerde hij Comparant tot zijne erffgenaemen in alle zijne goederen. De voorschreven Johanna Adriaen Aernoult van rhevlieder alsdan acte leven mogen Raedt Ordonneren aen zynen voorsz broeder, aen den armen ende eenige vande Gerefor meerde „ Nederlantse gemeente ende verstont nae zijn overlyden te uyt te kieven ende te betalen hondert rycxvaell. Alle t'welck den Comparant verclaerde te wesen zyn testament, Codicill, laeste ende uytterste wille. Begerende dat t' selve sorteren sal volcomen effect, thij als testament, als Codicill, gifte onder de leven, off ter stoecke des doots, all waren alle solemni¬ reijten nae rechten requirerende, hier inne niet onderhouden noch te geobserveert. Versoec¬ hier van acte en is dese, Aldus gedaen ende gepasseert binnen ut supra ten huyse van Stadt Cloetnigh staende aende nieuw graft opden hoeck vande Catrijnen brugge ter pnten vande selven ende Jor. Dack Ruysch, als getuygen op date voorseyt Christoffel van Beeck. De De D: Ruijsch J: vande vechoven 1657 Jan Verhoven 1659
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 195, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1656-1657
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.