archieftoegang 34-4, inventarisnummer 195, pagina 460
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
13 februario 1657. alhier was. 224 273 54 Op huijden Compareerde voor mij Jan van Verheven Notaris bij den Ed: Hove provintiaell van utrecht mitsgaders de magistraet der Stadt utrecht geadmitteert ende de ondersen getuijgen hier toe versocht Jan Sadonus, mij noto wille bekent, broeder, ende universele erffgenaem van Peter Sa domis in sijn leven dienaer van Jor Willem Stelaert, alhier ten huyse vanden selven zijnen heer overleden. Ende bekende dat den gemelden jor Willem Stelant, aen hem Comparant den overgelevert heeft, Een rentobligatie van twee hondent ponden van veertich groten vlaems tstuck spreeckende opte Rantoor vande Generale middelen slants van utrecht in date den vien July 1652. mette aggreatie van haer Ed: Mog: vanden selven dage daer op staende, Item een rent obligatie geschreven byde hant van Willem van Schalck wijck van vijff hondert dhr. Capels ende renten vandien, bij Jacob houwenssen zoe, t als pueren ende den voorn Willem van Schalck wijck sijn swager als borge ende mede pnaelen ten behoeve van van date den xxvien Junij 1647. mitsgaders een plecht brieff van drie hondert gheheeft hans by oost willem vanden Gartsen ende sijn huijsfrx op seeckere haerlider huysinge staende ende Anna strate alhier boven deser Stadt geypoteecqueert, in date den xvjen Junio 1656. alle ten behoeve vanden voorn. Pieter Stidoms gepasseert, Dat daeren te boven den gemeerden soen Stelant voor desen als hij Comput voor desen nae syn broeders doot, bij liquidatie over de costen uijbegraefnisse, off dootschult metten aen kleven vandien voldaen hadde, d'obligatie van hondent gls. in date den 9en december 1655. als tot laste van hen Jor Stelant en tot syn voors. overleden dienaens behoeve spreeckende was, mette herede pen. tot xxxix d.h. xix stver. t samen byt staetgen ten overlyden van sijn voorn. broeder gemaect in date den vjen jaer 1657. vervat. Ey daer benevens voorts ontfangen ende van sijn well Ed: gelicht te hebben, eenige kledren, wollen, ende linnen, mitsgaders boecken en prenten bij den voors Inventaris gespecificeert, ende t'gunt daer meer mochte zijn. Den gemelden Jor Stelandt van de goede bewaringe, het accommodatie hen Compten ende sijn za: broeder gedaen, bedancken, ende quiteren wij desen, sonder enige reservatie versoeckende hier van bacte, en is dese. Aldus gedaen, ende gepasseert binnen utrecht. ter presentie van Rutger van Bislick, ende willem vanden hooff hove, als getuijgen opden vien Julij 1657: Dit merck geteyckent Jan Sadonis bij Rutger van Brislick, Willem van Hove Jan Sadonis bij Rutger van Brislick, Willem van Hove R: van verkeren
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 195, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1656-1657
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.