Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 195, pagina 443

de
hebben
entre
te weten onder borchtochte van me vrouw van
risoir tegenwoordich boerouesse van Turck
die d'selve penningen machtich geworden was
dat sij comparanten nu al mondich geworden
sijnde t haren regarde wel te vreden waeren in
de lichtinge bij haer moeder als voren gedaen
d'selve ratificeren ende approberende, ende de
hooch Edel Vrouwe Baronen se van kurck
bedanckende voor de accommodatie, int stellen
van d'voors borchtochte gedaen, ende voor soo veel
haerder aengaet, derhalven van d'selve borchtoch¬
te ontslaen ende quiterende bij desen, En dit
op versoeck ende tot ontlastinge van Joffje
Walburch van Broeck haerlider moeder, ende
Joffje Maria Duts hare grootmoeder die
haer tot Indemnite vande Meer gemelde
Baronesse van kurck verobligeert hadden
Versoeckende hier van acte ende is dese Aldus
gedaen ende gepasseert binnen Utrecht ter
presentie van Jan Glaude
ende Rombout van Vechoven als getuygen hier toe
versocht, die dese neffens de Comparanten
ende my Nota onderteeckent hebben opden ijen July
1657.
Maria Waalburch Juffrij
emlijna Erffrij.
„
Gereeckent by Jan
Glaude voorsz versau van Leven
R: Van Verhoven
Compareerde voor my nots. etc
De heere Johay van Blyck Canonick St Pieter
Ontrecht, Ende heeft voor hen selve ende als
mayen voocht van Joffr: Aletta. Steck
sijn E: huysfrx geconstitueert ende machtich
gemaect. Den E. Aelbert Steck brouwer
in Vevendaell aen Gelderse hyde, in omnibus