archieftoegang 34-4, inventarisnummer 195, pagina 278
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
sullen Compareerde voor mij Jan van Vechoven, openbaer Notaris byden Ed: hove van atrecht geadmitteert, en d'onders getuijgen hier toe versocht. Jan Claes vierten wonende u Denrick ende Jacobgen Symons dr echte luyden woonachtich in Denrick, mij notario bekent gemaeckt, met ons gaende staende, gesont van lichaem bij haer volcomen verstant, Ende verclaerden in crachte vanden Octroije van de voorss. hove, haerlieden heden, desen dage ten acht uren verleent, uijt matrimonivele lieffde, ende affectie die sy den and elcandren toedroegen, die ene de andere reciproce gegeven, ende gemaect te hebben, als sij die ene, de andere gaven, ende maecten bij desen De usufruct ende lijftocht, aen alle de goederen, roevende, ende onroerende, actien, ende krediten, heerlick, en deel vuren gelt gout, silver, gemunt, en ongemunt jegene uijtgesondert, hoedanen die souden mogen wesen, ende bij de eerste overlydende van haer beyden metter doot geruymt ende naergelaten len worden. Omme all de selve bij de langst¬ levende van te gebruijcken in rechter lyftocht, ende ten lijftochten rechte, des selffs langstlevende syve gedurende, t' Welck de Comparanten die eene van des anders hant danckelick accepteerden met verclaringe, dat sij begeerden dat t'selve sorteren sall volcomen effect, t'hij als Cosdecill, Gifte onder de levenden, ofte ter saecke des doots gedaen, all waren alle nodige solemniteyten hier inne niet onderhouden noch geobser¬ veert. Aldus gedaen, ende gepasseert binnen utrecht ten huyse mijns Notaris staende inde Somde borgerstraet ter pnte. van Lambert van Sethoven, Schout van Deminck ende Vinckerk mitsgh. Rombout van Verhoven ende Dirck Vloens man als getuygen opden xxvijen Septembris 1656. des voornoens ontrent het thien urhen Dit mencke Dit merck get. bij is by Jan Claesz Dienten Jacobgen Sijmons voors. gestelt. G:v:Sesboven R: van dechoven Een 1656 The: Woertman van vec leger
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 195, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1656-1657
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.