archieftoegang 34-4, inventarisnummer 195, pagina 214
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
daer staender gesont van lichaem Op huyden den xviijen Augusti xvjc ses ende vijftich des naervoens ten vier urhen, Compareerden voor my Jan van Verhoven Notaris s. hooffs van utre en byde Ed: Vroetschappe der Stadt utrecht geadmitteert, en voorden naebeschreven getuijgen Willem Thomasz „ Paij hier toe versocht. borger Intrecht, ende Agnietgen vander Bruggen ende echte luyden, my nots. bekent, ^ En verclaerden in crachten van Octroije, haer by den Ed: hove voors verleent heden ten thien uren voor noen, uyt matremoniale lieffde ende affectie die hy elc andren waren toe dragende. De ende de andere rechip nochte gegeven, ende gemaect te hebben, de ene de andere te geven ende maecken, by desen, de usufruct ende lijftocht aen alle hare jegenwoordige ende toecomende goederen omme een overlyden vande eerste van haer, bij de langstlevende te gebruijcken in rechter lijftocht en ten lyftoch ten recht t'leven vande selve langstlevende zeduren hoedanige desselve goederen van de overledene mochten sijn, roeren, en onroerende, helt hont silvere hemant, ende zongemunt actien ende krediten egene ier werelt uytgesondert. Alle t'welck die ene van des anders hant danckelick den, Verclaerden t' selve haer Codicille laeste ende uytterste wille te zijn. Versoeckende hier van acte en is dese Aldus gedaen ende gepasseert ten huyse vande Comparanten staende aent Buerkercken off opde bovencamer ter pruteen van Mr Adriaen Vinck advocaet s. hooffs voors. is. Willem Snellaert bocherman als getuygen hier toe versocht willem Thomassen paeij Dit merck getalen vangen voorsz. W: vinck gev: van verleght Agmetgen + vander 16 Willem Guellaest
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 195, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1656-1657
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.