archieftoegang 34-4, inventarisnummer 195, pagina 204
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
„ en jusdach den naeme des heeren zij kennelick dat op den ob en augusti obi.c ses ende vijftich, des nae noens ten drie uren voor mij Jan van Vechoven Openbaer Notaris bij den Ed: Hove Provintiell van utrecht geadmitteert teert, ende de ouders getuijgen hier toe versocht gecompareert ende erschenen is Sr Isaack Verhoeven ongman, ons nots ende getuijgen well bekent gesont vande lichaem met ons gaende staende, bij sijn volcomen verstant, overdenckende de brosheijt van ( menschen leven, de seeckerheyt des doots, ende de onseeckenheyt van ure vandien, Begevende van sijne tijdelicke goederen te disponeren, daer toe verworven hebbende octroije vanden gemelden Hove van date den viijen deser des middachs ten twaelff urhen, heeft in crachte vandien te geprelegateert, aen hester ende Maria van Houten, voorkinderen van sijne suster Susanna Verhoeuwen, die sij verwest heeft aen Jan van houten, haer eerste man, elcx van haer die sijn doot sullen beleven de somme van een dusent gulden, Ende in alle sijne vordere goederen, die hij daer enboven, ende boven schult ende dootschult naerlaten hall, soo roerende als duroerende gelt gout silver gemunt ende ongemant, actien ende krediten hoedanige die souden mogen wesen, van wat naeture, ende waer die gelegen, off uijtstaende zijn, egeen ter werelt uijtgesondert. Daerinne heeft zij tot sijn enige ende universele erffgenaeme gestelt ende geinstitueent, als hij doet bij desen. De voorn. zijne suster. Susanna Verhoeven, sonder nochtans in hemene boedel van haer ende haere man tegenwoordige, noch toecomende, te sullen comen maer sullen d'selve goederen, t'haerder affsterven devolveren, op haere saementlicke naer te laten kinderen, alsdan int leven zijnde, ende uijt haer eerste als tweede oft meerder houwelick verweckt. schop elcx even diep, en soo een off meer der voorsz hy sifters kindren alsdan overleden waer, descendenten naegelaten hebbende, ooc op d'selve in haer ouders plaets bij representatie. En indien de voorn. sijne suster voor hem Comparant overlede soo substitueerden hij Compnt. haere saementl. kinderen, ende descendenten als vooren
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 195, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1656-1657
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.