Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 195, pagina 142

„ verricht
de
Op huyden Compareerde voor my Jan van Verhoven nots. s'hooffs
van utrecht, ende d'ouders getuygen hier toe versocht Passchma
Anthonis van Helmont, weduwe van Jan Jansz wonende
tot Amsterdam, Ende verclaerde alsoo Sara Aents dr
haer stieffmoeder, lest weduwe van Nicolaes vander
molen, ende te voren van Anthonis Coenraetsz van Helmont
haer comparantes vader zoo alhier Intrecht overleden
uyt saecke van haer voorn. vaders hoeft ende erst
in lijfdocht hadde twee hondert g. volgens de uijtcoga¬
van date den xixen Martij 1641. Dat sij Comparanten
heden mette voorn. Sara Aents overcomen ende veraccordeert
was. Dat sij in plaetse vande selve twee hondent ghi
(nae doode van haer Sara Aerts te geniten) nu sonder voor
lijftocht genoten sall, Een hondert gul. Bekennende
voorts die selve eenhondert gul. byt passeren deser
uyt handen vande voors. Sara Aents haere stieff moeder
ontfangen te hebben. En daer mede boven voorgaende
gedaene betalingen, gehelick voldaen ende betaelt te sijn
van alles goets erffenisse ende besterffenisse niet uijtte
sondert haer aengecomen doorden overlyden vande voorn. haer
vader, renunchierende daer alven van alle t'selve ende
Constitueerde onwederroepel den eersten
Procur etc voorden heve ende Gerechte Tuth, hier toe
versocht, opt selve te vermeuwen, ende gerechtelyck te
doen daer ende soot behoort. Onder verbaat
ende submissie als nae rechten beloven, van weeeden te
houden A. Jene in craen redeses geschieden sall
Aldus gedaen binnen utrecht we pnteren van John
van Gouverneur ende Isaack de benoy Vals getuygen
opden xvixen may 1656
Dit merck geteyckent
Avan Gameren
Passchat Anthonis
van Helmont voors. 2556
Haak d lancq
Van Verh
Dit merck geteyckent
Passchat Anthonis
van Helmont voors.
Haak d lancq