archieftoegang 34-4, inventarisnummer 195, pagina 121
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
met handen vande selve haere mayt bevooren Alt zeijde Also is Johan Gruber omtet schrijver tot Achtzen mits desen te belasten, haerer vaderlijck vaderlicke goederen ende alsulcx mede de voorsz twee stucken lants voor soo veel hadde aengaet vant voors. ledige erff Op heden den xxix April 1656 Compareerden voor mij Jan van Eechoven notaris van S Hoofts van Utrecht ende d'onders getuijgen hier toe versocht, Appellania Jans geboren tot Altzeij inde onder Paltz tegenwoor¬ dich huijsvrouw van Nicolaes Erves Inwoonder alhier, ende heefft verclaert, gelickse verclaerden mits desen, hoe datse beneffens haeren broeder Nicolaes Mans tegenwoordich borger tot Crentzenach binnen de voornoemde Stadt Altzeij enen ledigen ende affgebrant den, ofte affgebroken huys plaetse, beneffens twee stucken acker ende win gaerdt buijten int velt is hebben leggende, om welckense te vercopen compten. tot noch toe geenen consent, ofte bewillinge gegeven heeft, Maer alsoose verademt dat haren broeder niclaes door enige glatte woorden, arghlistig weyse achter gaen sijnde, soude ene vermeende cessie gedaen hebben van d'selve goederen, aff te staen voor acht gul. batzen, daer nochtans dselve goederen een meenderen waerdich sijn, nademaele sijl. te „ betoonen een ander persoon aen Meer gemelte satten broeder nicolaes gepresenteert ende belooft hadde alle de schulden soo op sulcke goederen, soo wel binnen als buijten de stadt alphen waren staende op sich te nemen, ende die twee stucken lants buijten de stad voor haer beder vrij te houden, oock daer en boven noch een recompense ofte cooppenningen van haer radere erve te geven, het welck een meerder is bedragende als de voorsz acht gul. batzen niet sijn doende, de voorn Comparante beneffens haren man te rade worden ende de voorn. haerlieden broederen vermeende cessie, als int gehuijn en soo te seggen in enen winckell gemaeckt te contradicteren, ende voor onwaerd en onguldich te verclaren ende ier verclaeren haren broeder contrarie aen thoren broeder mits desen haeren vaderl. goedelen ende int openbaer ende naer lants gebruijck te vercopen, ende doch d voorn twee stuck landes vrij uytbehouden, ende noch daer ende bor¬ haer compte in drie specie ducaten voor haren of¬ van stant te doen tellen ende dat ende haer alhier na Utrecht 4 de bestellen obliger daer maeckende daer toe ende tot het voorsz. vercopen, hier mede volmachtich haren verbroeder niclaes mans, den gemelden heere amptschrijver, ende die syn E: daer toe all substitueren, daer teert de mits #, om den kansporte voor hout hechters, competent naer lants costume is doen Belovende de Cats
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 195, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1656-1657
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.