Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 246, pagina 8

ter presentie van de E. Pauwels Ruijsch
Schoudt van Bilt ende Antonis Jansz
van Bommel borger cleermaker Utrecht
als getuijgen hier toe specialick versocht
die dese mette compte. ende mij nots.
ondert hebben ten jare ende idage
voors. ontrent ten elff uren voor noens
geteijckent is
Geertruydt Ruysch
Muijrck Antoni Janssen
voornt.
Henric Ruijsch
N
Nots. No.
bij
Eodem die compareerde etc. d’Eerbare
Geertruijdt Ruijsch wede. wijlen
Henrick van Lambalck mij Notaris
bekent verclaerde ende bekende
well ende deuchdelick schuldich te sijn
aen ende ten behoeve van Catharina
van Lambalck hare nichte te aensien
van den groote langduijrige diensten
die sij compagnie van haer algereets
bekende genooten ende ontfangen te
hebben de somme van twee hondert Ca: gill:
tot xx strs. tstuck die sij Compte. voor
haer ende haren erffgen. b aen handen
als vooren belooffde te betaelen
uijtte eerste pen. die men vanden
grave van Hoornes sall konnen becomen
sonder langer uijtstell ofte vertrecken
mette kosten schade ende Intereerde
die door faulte van betaelinge ofte
langer vertreck daeromme gedaen ofte
geleeden souden worden, en in cas sij Compt.
de voors. schult van twee hondert Car: gulden
bij haer leeven nijet en quaeme te
voldoen soo belooffde sij compte. daer¬
van aen voorne Catharina van
Lambalck Inter ee jegens den
pen. sesthien ingang neemende op
haer Comptes. sterffdach ende totte
effectuele afflossinge ende volle
betaelinge toe geduerende. Wijders
verclaerde sij Compte. dat Cornelis van
Lambalck haeren soon aen haer Compt.
op diversche tijden verscheijden pen: verstreckt
ende hadde ende daerinne tot hare noodige
alimentatie ende onderhoudt noch
dagelijcx continueerde alsoo sij verclaerde
egeen gelt bij haer te hebben, ende
dat sij nachtans nijet en wiste hoeveel
tselve algereets bedragende was ofte
tot wat somme tselve noch soude in
toecommende tijden soude mogen beloopen
soo verclaerde sy Compte. well te weeten
dattet all een merckelycke somme
bedroech ende bekende mitsdien, hem schuldich
te wesen soo veel als hij simpel. bij
sijne manne waerheijt verclaeren sallt,
die sij Compte. belooffde te betaelen
daetelijck soo wanneer de penningen van sijn
Gen: den grave van scornes ontfangen
sullen wesen, daer toe verbindende sij
Compte. tot voldoeninge vant geene
voorss. is hare pa special. de rentebr.
tot laste van sijn woll gemelte
Gen: den grave van Hoornes, ende voorts
generael. haer parsoon ende andere goederen
deselue submitterende den Ed. hove ende
gerechte van Utrecht midtsg. allen
voor haer ende haren erffgen.