Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
a Utrecht a la maisoye mr
Notaire. situee pres dela maison
de ville en presence de Alexander
e. Bedewater soldat de la compagnie
de monsr le Colonnel Bross
met Martin de salome bourgeois de
la ville de Vtrechte comments, moignes
a cecq specialement requis lopterum
1
La + malque de Eelande
Bourgoignon
allexandere de bedouatie
Martin de Hallevin
Indicht
T'welvaell d'Ers.
1661
„
Op huyden den ^ Negenden Januarij Anno sestienhondert
elffden
en senentien stilo antiquo Compareerde voor mij
openbaer Notaris byden hove van Utrecht geadmitteert
ende getuigen onderschreven hiertoe gerequireert, Jan
Dirxs. van Martensdyck Ende constitueerde
ende maeckte machtich mitsdesen Jan henricxs
peerdecoper ende borger tvtrecht Emme uut
zyns constituents name ende van zynre wegen
Notaire. situee pres dela maison
de ville en presence de Alexander
e. Bedewater soldat de la compagnie
de monsr le Colonnel Bross
met Martin de salome bourgeois de
la ville de Vtrechte comments, moignes
a cecq specialement requis lopterum
1
La + malque de Eelande
Bourgoignon
allexandere de bedouatie
Martin de Hallevin
Indicht
T'welvaell d'Ers.
1661
„
Op huyden den ^ Negenden Januarij Anno sestienhondert
elffden
en senentien stilo antiquo Compareerde voor mij
openbaer Notaris byden hove van Utrecht geadmitteert
ende getuigen onderschreven hiertoe gerequireert, Jan
Dirxs. van Martensdyck Ende constitueerde
ende maeckte machtich mitsdesen Jan henricxs
peerdecoper ende borger tvtrecht Emme uut
zyns constituents name ende van zynre wegen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 34, Jan Antonis Wtenwaell, Protokol, 1617-1623, 1617
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.