Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Lebijne d huyffrauwe
van
c
V.P. huyden den thienden Maij A. Mo.
xvjc end de seventien stilo an tiquo
Compareerde voor my openbaer
notaris byden hove van Vlaenderen
geadmitteert ende getuijgen houders
hier toe gerequereert. Vans
steyns ende woenende binnen Vtrecht
my Notaris wel bekent zijnde
ne constaveere ende maeckte
machtich mit selve, Steven Hugensz
woenen binnen of stadt vander Goude
Omme wt zyns coustemens
name ende van zynre wegen
Inne te borderen hefften bueren ende
ontfangen van Geert derx ende naetelmaels
ofte sy woens ter Goude ofte
hij
zyne huusfrau alsulcke sevenende
twyntich gulden Veertien stuvers
ende acht pen ^ alse d'huirstrant
vande voors. Geert dirxsz aenden
compt gehouden is te betaelen ende
daer inne zy by sente vande gerechte
vanden stadt vander Goude
weer ende van date den xven february
testeeren gecondemneert is, vanden
valfangen pen quyt an te passeren,
Ende by faulte van betaelin
dselve sententen ter executie te doen
sellen ende alle termyn van rechten
ende
van
c
V.P. huyden den thienden Maij A. Mo.
xvjc end de seventien stilo an tiquo
Compareerde voor my openbaer
notaris byden hove van Vlaenderen
geadmitteert ende getuijgen houders
hier toe gerequereert. Vans
steyns ende woenende binnen Vtrecht
my Notaris wel bekent zijnde
ne constaveere ende maeckte
machtich mit selve, Steven Hugensz
woenen binnen of stadt vander Goude
Omme wt zyns coustemens
name ende van zynre wegen
Inne te borderen hefften bueren ende
ontfangen van Geert derx ende naetelmaels
ofte sy woens ter Goude ofte
hij
zyne huusfrau alsulcke sevenende
twyntich gulden Veertien stuvers
ende acht pen ^ alse d'huirstrant
vande voors. Geert dirxsz aenden
compt gehouden is te betaelen ende
daer inne zy by sente vande gerechte
vanden stadt vander Goude
weer ende van date den xven february
testeeren gecondemneert is, vanden
valfangen pen quyt an te passeren,
Ende by faulte van betaelin
dselve sententen ter executie te doen
sellen ende alle termyn van rechten
ende
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 34, Jan Antonis Wtenwaell, Protokol, 1617-1623, 1617
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.